<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<news-items type="array">
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Des Etats membres induits en erreur par l&#8217;Union europ&#233;enne</context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">1999-05-06T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">925945200</creation-date>
    <id type="integer">1250</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Survival a pu obtenir une copie d&amp;#39;un nouveau rapport accablant sur un projet de &#8216;d&#233;veloppement&amp;#39; controvers&#233; de l&amp;#39;Union europ&#233;enne au Paraguay. L&amp;#39;&#233;tude ind&#233;pendante d&#233;montre que la Commission europ&#233;enne a gravement induit en erreur plusieurs gouvernements europ&#233;ens pour que ces derniers approuvent le projet.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Le projet, de 20 millions d&amp;#39;euros, est cens&#233; b&#233;n&#233;ficier aux Indiens pauvres du Paraguay. Les Etats membres avaient d&#233;clar&#233; que le projet ne pourrait aboutir que si les Indiens se voyaient reconna&#238;tre des titres de propri&#233;t&#233;s sur une partie de leur territoire ancestral. C&amp;#39;est l&#224; leur besoin le plus urgent et une obligation selon les l&#233;gislations paraguayenne et internationale. Des ministres britanniques ont &#233;galement demand&#233; &#224; ce que cela soit une condition pr&#233;alable &#224; l&amp;#39;approbation du projet. Le projet a &#233;t&#233; approuv&#233; en juillet dernier apr&#232;s que la Commission ait assur&#233; que ces conditions &#233;taient remplies.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Pourtant, l&amp;#39;&#233;tude ind&#233;pendante mandat&#233;e par l&amp;#39;UE a r&#233;v&#233;l&#233; plusieurs faits&amp;#160;: &lt;br /&gt; -&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;Les Indiens n&amp;#39;ont pour l&amp;#39;instant pratiquement rien re&#231;u.&lt;br /&gt; -&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;Le rapport de la commission contient des donn&#233;es &#8216;approximatives&amp;#39; et &#8216;gonfl&#233;es&amp;#39;.&lt;br /&gt; -&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160;Une seule communaut&#233; sur 47 a r&#233;ellement re&#231;u un titre de propri&#233;t&#233;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Pendant ce temps, de nombreux Indiens sans terre continuent de vivre dans la mis&#232;re le long de la route principale, cinq ans apr&#232;s que l&amp;#39;UE se soit engag&#233;e &#224; ce que leurs revendications territoriales soient enfin accept&#233;es. Les fonctionnaires corrompus ont b&#226;ti leur fortune en achetant des terres inhabitables au nom des Indiens. Et l&amp;#39;approbation du projet a &#244;t&#233; au gouvernement toute initiative d&amp;#39;octroyer des terres aux Indiens.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; La Commission &#233;tait cens&#233;e pr&#233;senter le rapport aux Etats membre en avril mais rien n&amp;#39;a &#233;t&#233; fait.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Jonathan Mazower, charg&#233; de campagne pour Survival, a d&#233;clar&#233; aujourd&amp;#39;hui&amp;#160;: &#171;&amp;#160;&lt;em&gt;Ce projet est scandaleux. Il est suppos&#233; b&#233;n&#233;ficier aux Indiens mais ceux qui en profitent sont les consultants et les fonctionnaires corrompus. La Commission a us&#233; de tous les stratag&#232;mes pour faire approuver le projet en ne montrant aucune pr&#233;occupation concernant le sort des Indiens&amp;#160;&lt;/em&gt;&#187;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1134552290</modified-date>
    <news-id type="integer">1250</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">31</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">15</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">1999-05-06T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Survival a pu obtenir une copie d&#8217;un nouveau rapport accablant sur un projet de &#8216;d&#233;veloppement&#8217; controvers&#233; de l&#8217;Union europ&#233;enne au Paraguay. L&#8217;&#233;tude ind&#233;pendante d&#233;montre que la Commission europ&#233;enne a gravement induit en erreur plusieurs gouvernements</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/15zxC8</short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Un rapport accablant sur l&#8217;Union europ&#233;enne</title>
    <trans-id type="integer">1250</trans-id>
    <tribe-id type="integer">49</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-08-31T12:16:53+01:00</updated-at>
  </news-item>
</news-items>
