"Ils existent" - des Indiens isolés repérés

2007-10-01T01:00:00+01:00

1191193200

4504

fr_fr

21 <a href="../../../../../peuples/indiensisoles">Indiens isolés</a> ont été repérés au cours du survol aérien de l'une des régions les plus reculées d’Amazonie péruvienne. Leur territoire est actuellement la cible de bûcherons illégaux. Les Indiens ont été aperçus sur les berges de la rivière Las Piedras au sud-est de l’Amazonie péruvienne. Ils étaient sortis de leur campement situé sur la plage pour observer l'avion affrété par l'Agence péruvienne pour l'environnement. Lors du second passage de l'avion, une Indienne, armée de flèches et accompagnée d'un jeune enfant, a eu des gestes agressifs envers l'appareil tandis que le reste du groupe s’était réfugié dans les sous-bois "Il s'agit là d’une preuve évidente de leur existence" a déclaré l'AIDESEP, l'organisation nationale des peuples indigènes du Pérou. "Les Indiens isolés existent. Si nous n'agissons pas maintenant, demain il sera sans doute déjà trop tard". On estime que 15 groupes distincts d’Indiens isolés vivent au Pérou, tous menacés de disparition par l’exploration pétrolière et la déforestation illégale. N’étant pas immunisés contre les maladies importées de l'extérieur, les Indiens sont particulièrement vulnérables à toute forme de contact, même bref. Ces repérages ont été effectués peu après que le président de Perupetro, la compagnie pétrolière nationale, ait déclaré qu'il était "absurde de parler d'Indiens isolés puisque que personne ne les a vus" et qu'un autre porte-parole de la compagnie ait comparé ces Indiens au monstre du Loch Ness. Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré aujourd'hui : "Avons-nous besoin de preuves supplémentaires de l'existence des Indiens isolés? Désormais bien réels, ils sont les citoyens les plus vulnérables du Pérou et le gouvernement leur doit assistance. Il est temps que leurs droits territoriaux soient reconnus et respectés, que l'exploration du pétrole et du gaz soit interdite sur leurs territoires et que tous les bûcherons et autres colons en soient expulsés".

1240924046

Un groupe d\'Indiens isolés photographié au sud-est du Pérou, 2007.

203

2007-10-01T01:00:00+01:00

21 Indiens isolés ont été repérés au cours du survol aérien de l'une des régions les plus reculées d’Amazonie péruvienne. Leur territoire est actuellement la cible de bûcherons illégaux.

"Ils existent" - des Indiens isolés repérés

2507

2007-10-01T01:00:00+01:00

Pérou : des Indiens isolés repérés par avion

2007-10-01T01:00:00+01:00

1191193200

2656

fr_fr

21 <a href="../../../../../related_material.php?id=508" target="_blank">Indiens isolés</a> ont été repérés au cours du survol aérien de l'une des régions les plus reculées d’Amazonie péruvienne. Leur territoire est actuellement la cible de bûcherons illégaux. Les Indiens ont été aperçus sur les berges de la rivière Las Piedras au sud-est de l’Amazonie péruvienne. Ils étaient sortis de leur campement situé sur la plage pour observer l'avion affrété par l'Agence péruvienne pour l'environnement. Lors du second passage de l'avion, une Indienne, armée de flèches et accompagnée d'un jeune enfant, a eu des gestes agressifs envers l'appareil tandis que le reste du groupe s’était réfugié dans les sous-bois "Il s'agit là d’une preuve évidente de leur existence" a déclaré l'AIDESEP, l'organisation nationale des peuples indigènes du Pérou. "Les Indiens isolés existent. Si nous n'agissons pas maintenant, demain il sera sans doute déjà trop tard". On estime que 15 groupes distincts d’Indiens isolés vivent au Pérou, tous menacés de disparition par l’exploration pétrolière et la déforestation illégale. N’étant pas immunisés contre les maladies importées de l'extérieur, les Indiens sont particulièrement vulnérables à toute forme de contact, même bref. Ces repérages ont été effectués peu après que le président de Perupetro, la compagnie pétrolière nationale, ait déclaré qu'il était "absurde de parler d'Indiens isolés puisque que personne ne les a vus" et qu'un autre porte-parole de la compagnie ait comparé ces Indiens au monstre du Loch Ness. Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré aujourd'hui : "Avons-nous besoin de preuves supplémentaires de l'existence des Indiens isolés? Désormais bien réels, ils sont les citoyens les plus vulnérables du Pérou et le gouvernement leur doit assistance. Il est temps que leurs droits territoriaux soient reconnus et respectés, que l'exploration du pétrole et du gaz soit interdite sur leurs territoires et que tous les bûcherons et autres colons en soient expulsés". Cliquez <a href="http://www.survival-international.org/news/images/isolatedindiansfromtheair" target="_blank">ici</a> pour voir les photos.Pour plus d’informations Magali Rubino 00 33 (0)1 42 41 44 10 <a href="mailto:magali@survivalfrance.org">magali@survivalfrance.org</a>

1191321314

2656

2007-10-01T01:00:00+01:00

21 Indiens isolés ont été repérés au cours du survol aérien de l'une des régions les plus reculées d’Amazonie péruvienne. Leur territoire est actuellement la cible de bûcherons illégaux.

Des Indiens isolés repérés par avion

2656

2007-10-02T12:35:14+01:00

Malaisie : les Penan en position de force

2007-09-25T01:00:00+01:00

1190674800

2655

fr_fr

Les autorités malaisiennes ont avisé le géant du bois Samling, qu'il perdrait sa licence d'exploitation forestière sur le territoire des <a href="../../../../../tribes.php?tribe_id=175">Penan</a>, un peuple nomade du Sarawak, s'il ne résolvait pas le conflit qui les oppose depuis longtemps. "Les Penan n'ont aucun droit sur la forêt" a déclaré James Ho, un dirigeant de Samling, dans une récente interview diffusée à la télévision suisse. Depuis plus de 20 ans, les Penan bloquent des routes pour empêcher les bûcherons de détruire leur forêt. Leurs barricades sont sans cesse détruites par la police. Le dernier barrage en date a été érigé en août dernier pour empêcher un sous-traitant de Samling de pénétrer dans la forêt. En juin, dans une autre région, la police avait déjà démantelé une barricade avant de voir les Penan en ériger une nouvelle en juillet. Samling a obtenu en 2005 un certificat d'exploitation "durable" du territoire des Penan, déclenchant immédiatement les protestations de ces derniers. Les membres de la communauté de Long Benali ont récemment refusé des tuyaux d'eau "offerts" par la compagnie dont l'exploitation forestière a pollué leur eau potable. Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré aujourd'hui : "Le gouvernement malaisien soutient depuis bien trop longtemps les compagnies d'exploitation forestière face aux Penan, en contradiction avec ses propres lois. Espérons que cet avertissement visant Samling est sérieux et que plus aucune exploitation forestière n’aura lieu contre la volonté des Penan". Selon les législations malaisienne et internationale, les Penan ont des droits sur leur territoire et doivent être consultés avant toute exploitation forestière de celui-ci. La Malaisie a voté en faveur de la Déclaration des droits des peuples indigènes adoptée par l'Assemblée générale des Nations-Unies le 13 septembre dernier. Agissez en faveur des Penan 1. Ecrivez une lettre courtoise au directeur du Conseil malaisien de certification du bois en lui demandant de retirer à Samling son certificat de gestion de la forêt de Sela'an-Linau située sur les terres penan.I am extremely concerned about the situation of the Penan of Sarawak. Logging and plantation companies are destroying their forest, which they rely on for all their needs. Without their forests the Penan will not survive. I am also alarmed that force is used against the Penan for holding peaceful protests. I urge you to revoke the certification of Samling's Sela'an-Linau Forest Management Unit on Penan land. Mr. Chew Lye Teng Chief Executive Officer Malaysian Timber Certification Council 19F, Level 19, Tower 1 Menara PGM No. 8, Jalan Pudu Ulu, Cheras 56100 Kuala Lumpur MALAISIE Fax : +60 3 9200 6008 <a href="mailto:chewlt@mtcc.com.my">chewlt@mtcc.com.my</a> 2. Ecrivez à Samling en lui demandant de reconnaître les droits territoriaux des Penan et d'arrêter l'exploitation de la dernière forêt primaire du Sarawak.I am very concerned that the Samling logging company is logging one of the last areas of primary rainforest left in Sarawak. This forest is home to the Penan who have never given permission for the logging to take place. I urge you to ensure that no further logging takes place on the land of the Penan people without their full and informed consent. I also ask you to make sure that the Penan are allowed to continue their peaceful protests against logging on their land without harassment and intimidation. Mr. Yaw Chee Ming Chief Executive Officer Wisma Samling Head Office Lot 296, Jalan Temenggong Datuk Oyong Lawai Jau 98000 Miri, Sarawak MALAISIE <a href="mailto:enquiry@samling.com">enquiry@samling.com</a> 3. Enfin, écrivez au Premier ministre du Sarawak en lui demandant de reconnaître les droits fondamentaux des Penan sur leur territoire et d'interdire toute exploitation forestière sans leur consentement préalable, libre et avisé. Exhortez-le à interdire aux autorités ou aux compagnies d'user de la force contre les Penan pour accéder à leur forêt. I am extremely concerned about the situation of the Penan of Sarawak. Logging and plantation companies are destroying their forest, which they rely on for all their needs. Without their forests the Penan will not survive. I am also alarmed that force is used against the Penan for holding peaceful protests. I urge your government to recognise the Penan’s right to the ownership of their ancestral land, and to ensure that there be no logging, or plantations, on their land without their free, prior and informed consent. I also ask that you ensure that no force is used against the Penan for taking part in peaceful protests to protect their land.YAB Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud Chief Minister of Sarawak Office of the Chief Minister of Sarawak 22nd Floor, Wisma Bapa Malaysia Petra Jaya Kuching 93502 Sarawak MALAISIE Fax: + 60 82 442755 L'affranchissement nécessaire pour la Malaisie est de 0,85 € jusqu'à 20gr et 1,70 € jusqu'à 50gr.

1192090570

2655

2007-09-25T01:00:00+01:00

Les autorités malaisiennes ont avisé le géant du bois Samling, qu'il perdrait sa licence d'exploitation forestière sur le territoire des Penan, un peuple nomade du Sarawak, s'il ne résolvait pas le conflit qui les oppose depuis longtemps.

Les Penan du Sarawak s'opposent à une compagnie forestière

2655

2007-10-11T10:16:10+01:00

Un label pour le respect les peuples indigènes

164

2007-09-24T01:00:00+01:00

1190588400

2654

fr_fr

Une nouvelle procédure d'accréditation vient d'être lancée au Royaume-Uni exigeant des compagnies des engagements sur le plan social, environnemental et éthique. <a href="http://www.seecompanies.com/" target="_blank">SEE Companies</a>, qui délivre ce label, soumet aux compagnies un formulaire de 35 questions portant sur les droits de l'homme, l'impact environnemental et l’éthique commerciale. Les résultats seront publiés sur son site internet. Ce label, à l'élaboration duquel Survival a participé, exige des compagnies, où qu'elles agissent, le respect des droits de l’homme, des territoires, de la culture et de la propriété intellectuelle des peuples indigènes.

1190637850

2654

2007-09-24T01:00:00+01:00

Une nouvelle procédure d'accréditation vient d'être lancée au Royaume-Uni exigeant des compagnies des engagements sur le plan social, environnemental et éthique.

Un label pour les compagnies qui respectent les peuples indigènes

2654

-1

2007-09-24T14:44:10+01:00

L’appel d’un leader yanomami en visite au Royaume-Uni

164

2007-09-21T01:00:00+01:00

1190329200

2653

fr_fr

Un leader indien d’Amazonie se rendra en Europe (Royaume-Uni et Allemagne) le mois prochain pour lancer un appel en faveur de son peuple menacé par les maladies occidentales. Davi Yanomami, porte-parole des Indiens yanomami du Brésil, mène une course contre la montre pour enrayer les épidémies qui déciment son peuple. Les Yanomami sont l’un des plus grands groupes indiens d’Amazonie. A Londres : •    Mardi 16 octobre, 11h : conférence de presse. St Ethelburga’s, 78 Bishopsgate, •    Mardi 16 octobre, 15h : interviews et photos Westminster Green (House of Parliament), •    Mercredi 17 octobre, 12h : remise d’une lettre au Premier ministre Gordon Brown au 10 Downing Street. Davi participera au lancement du nouveau rapport de Survival « Le progrès peut tuer ». Ce rapport traite des effets dévastateurs de la conception occidentale du développement forcé sur les peuples indigènes qui ont conduit à l’effondrement de leur santé physique et mentale. Davi Yanomami n’est pas seulement le leader incontesté de son peuple mais également un chamane renommé. Il a été lauréat du prix pour l'environnement « Global 500 » des Nations unies. Il projette non seulement de dénoncer la situation des Yanomami et des autres peuples indigènes d’Amazonie mais également de démontrer que des solutions simples peuvent être apportées à leurs problèmes. Davi sera accompagné de son fils Dário. Sa démarche intervient alors même que la destruction de la forêt tropicale et ses liens avec le réchauffement climatique sont au c&oelig;ur de nos préoccupations. Il y a quatre ans, Davi avait lancé cet appel prophétique : « Nous les chamanes nous vous disons à vous les Blancs [de changer d’attitude] pour que le monde ne se réchauffe pas trop. Si vous ne le faites pas, notre monde se desséchera, il n’y aura plus d’eau et nos bouches seront sèches parce que la Terre se sera réchauffée ».Pour plus de renseignements À Londres : Miriam Ross, 00 44 20 76 87 87 34, <a href="mailto:mr@survival-international.org">mr@survival-international.org</a> À Paris : Magali Rubino, 01 42 41 44 10, <a href="mailto:magali@survivalfrance.org">magali@survivalfrance.org</a>

1190365517

2653

2007-09-21T01:00:00+01:00

Un leader indien d’Amazonie se rendra en Europe (Royaume-Uni et Allemagne) le mois prochain pour lancer un appel en faveur de son peuple menacé par les maladies occidentales.

L’appel d’un leader yanomami en visite au Royaume-Uni : « Notre peuple se meurt, notre planète aussi ».

2653

2007-09-21T11:05:17+01:00

The Times dénonce la persécution des Bushmen

164

2007-09-20T01:00:00+01:00

1190242800

2652

fr_fr

Au moment où Survival relance sa campagne en faveur des Bushmen, un article paru dans The Times dénonce le refus du gouvernement botswanais de respecter la décision du tribunal dans le procès gagné par les Bushmen. Lucia Van der Post, la fille du célèbre écrivain d’origine sud-africaine, auteur de Le monde perdu du Kalahari (1958), a visité pour le quotidien britannique les camps de relocalisation bushmen et la réserve naturelle du Kalahari central. « Pourquoi », écrit-elle, « alors que je m’attendais à voir la joie des Bushmen rentrant chez eux, ai-je trouvé autant de gens qui continuaient à vivre dans ces campements poussiéreux ? Pourquoi sont-ils poursuivis pour avoir chassé alors que c’est leur unique moyen de subsistance ? Pourquoi le gouvernement refuse-t-il de rouvrir les puits, les écoles et les hôpitaux qu’il a fermés ? « À New Xade [camp de relocalisation], il est impossible de trouver une seule famille qui ait les moyens de retourner chez elle. De nombreux jeunes doivent prochainement comparaître devant un tribunal pour avoir chassé sans autorisation et ne peuvent donc pas partir. D’autres n’ont ni voiture, ni essence… ». Lucia Van der Post conclue en ces termes : « Le jugement de la Haute Cour du Botswana est tout à fait légitime. Ce procès est celui d’un peuple qui exige dignité et respect et qui dit en substance : ‘Notre mode de vie est peut-être différent, mais il mérite le respect’. »Vous pouvez lire l'article en anglais de Lucia Van der Post sur le site internet du Times en cliquant sur le lien ci-dessous : <a href="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/africa/article2482706.ece" target="_blank">http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/africa/article2482706.ece </a>

1190365641

2652

2007-09-20T01:00:00+01:00

Au moment où Survival relance sa campagne en faveur des Bushmen, un article paru dans The Times dénonce le refus du gouvernement botswanais de respecter la décision du tribunal dans le procès gagné par les Bushmen.

La fille de Laurens Van der Post dénonce la persécution des Bushmen dans The Times

2652

2007-09-21T11:07:21+01:00

Pérou : un projet ‘absurde’ des compagnies pétrolières

2007-09-17T01:00:00+01:00

1189983600

2650

fr_fr

Deux compagnies projetant de mener des explorations pétrolières dans une région forestière habitée par des <a href="../../../../../related_material.php?id=508">Indiens isolés</a> ont annoncé leur intention de ‘communiquer’ avec eux à l’aide de mégaphones au cas où les membres de leurs équipes seraient attaqués. Ce projet a été qualifié d’« absurde » par l'AIDESEP, l'organisation nationale des peuples indigènes du Pérou. Personne ne connaît la langue de ces Indiens et il est pratiquement certain qu'ils considéreront les employés des compagnies pétrolières comme des envahisseurs hostiles. Plusieurs employés du pétrole ont déjà été tués en Amazonie par des Indiens isolés. En dépit des risques encourus par leurs propres employés mais aussi par les Indiens, extrêmement vulnérables aux maladies étrangères, les deux compagnies, Barrett Resources et Repsol YPF (respectivement nord-américaine et espagnole), ont refusé de suspendre leurs projets. En cas de confrontation avec des agresseurs potentiels, Barrett recommande à ses employés de s’adresser à eux à l’aide de mégaphones dans ces termes : « Pendant combien de jours (lunes ou soleils) avez-vous marché? », « Nous sommes des gens comme vous », « Est-ce que quelque chose vous dérange? » et « Nous ne sommes pas venus ici pour chercher des femmes, nous avons nos propres femmes dans nos villages ». Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré aujourd'hui : "Repsol et Barrett pensent-elles vraiment que communiquer avec les Indiens isolés à l’aide d’un mégaphone leur permettront de mieux se faire comprendre? Ces Indiens ont de bonnes raisons de redouter la présence d’étrangers et il n’est pas impossible qu’ils attaquent les équipes pénétrant sur leur territoire. Mais ce qui est sans doute le plus perturbant, c'est la manière avec laquelle, dans certaines situations, ces deux compagnies recommandent d'entrer en contact avec ces Indiens".

1190022375

2650

2007-09-17T01:00:00+01:00

Deux compagnies projetant de mener des explorations pétrolières dans une région forestière habitée par des Indiens isolés ont annoncé leur intention de ‘communiquer’ avec eux à l’aide de mégaphones au cas où les membres de leurs équipes seraient attaqués.

Un projet ‘absurde’ des compagnies pétrolières

2650

-1

2007-09-17T11:46:15+01:00

Vote historique de l'ONU en faveur des peuples indigènes

112

2007-09-14T01:00:00+01:00

1189724400

2649

fr_fr

Les peuples indigènes du monde entier célèbrent le vote de l'Assemblée générale des Nations unies en faveur de la Déclaration des droits des peuples indigènes. Au cours d'un vote historique, la Déclaration a été approuvée la nuit dernière à New York avec une écrasante majorité. Ce vote est l'aboutissement de 22 ans d'âpres débats et négociations. L'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada et les Etats-unis ont voté contre alors que 143 pays ont voté en sa faveur et 11 se sont abstenus. Le représentant de la France, Fabien Fieschi, s’est félicité de l’adoption de la Déclaration. Il a rappelé que " son gouvernement avait soutenu l’ensemble des engagements pris au niveau multilatéral en matière de promotion et de protection des droits des autochtones ". Jumanda Gakelebone, représentant bushman de l'organisation First People of the Kalahari a déclaré hier : " Nous souhaitons exprimer notre immense joie devant cette heureuse nouvelle. Les gouvernements ne pourront plus nous traiter comme des citoyens de seconde zone, ils ne pourront plus expulser les peuples indigènes comme nous l’avons été ". Kiplangat Cheruiyot, porte-parole des Ogiek du Kenya, a déclaré hier : " Avec l'adoption de la Déclaration, la vie des peuples indigènes a désormais autant de valeur que celle des autres citoyens du monde ". Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré à l'annonce du résultat du vote : " En reconnaissant les droits collectifs, la Déclaration des droits des peuples indigènes va instaurer des standards internationaux tout comme l'a fait, il y a 60 ans, la Déclaration universelle des droits de l'homme. Elle va devenir l’instrument de référence qui permettra d'évaluer l'attitude des Etats envers les peuples indigènes et nous avons bon espoir que ce vote inaugure une nouvelle ère où la violation des droits des peuples indigènes ne sera plus tolérée ". La Déclaration reconnaît aux peuples indigènes le droit de posséder leurs terres et de vivre comme ils le souhaitent. Elle stipule également qu'ils ne peuvent pas être expulsés de leur territoire sans leur consentement libre et informé. Pour plus d’informations Magali Rubino 00 33 (0)1 42 41 44 10 <a href="mailto:magali@survivalfrance.org">magali@survivalfrance.org</a>

1189760584

2649

2007-09-14T01:00:00+01:00

Les peuples indigènes du monde entier célèbrent le vote de l'Assemblée générale des Nations unies en faveur de la Déclaration des droits des peuples indigènes. Au cours d'un vote historique, la Déclaration a été approuvée la nuit dernière à New York avec

Les Nations unies adoptent la Déclaration des peuples indigènes

2649

-1

2007-09-14T11:03:04+01:00

Paraguay : indices de la présence d'Indiens isolés

2007-09-13T01:00:00+01:00

1189638000

2648

fr_fr

Au Paraguay, les indices de la présence des derniers Indiens isolés du sud du bassin amazonien ont été découverts par des membres déjà contactés de leur groupe. La semaine dernière, des <a href="../../../../../tribes.php?tribe_id=155">Ayoreo-Totobiegosode</a> ont découvert des traces de pas et un foyer encore chaud aux confins occidentaux de leur territoire. L’association locale de soutien aux Indiens se dit très préoccupée, la région subissant une déforestation rapide et massive. Depuis 1993, les Ayoreo-Totobiegosode tentent de protéger les derniers tronçons encore intacts de leur forêt ancestrale. Plusieurs membres de leur groupe y vivent à l’écart refusant tout contact avec le monde extérieur. La survie des Ayoreo, y compris ceux qui ont renoncé à l’isolement depuis de nombreuses années, dépend étroitement de la forêt et de ses ressources. Bien que le gouvernement du Paraguay soit légalement tenu d'accorder un titre de propriété aux Ayoreo, seule une petite parcelle leur a été restituée alors que la déforestation illégale avance à grands pas. Le mois dernier, Survival a remis aux représentations diplomatiques européennes du Paraguay une pétition de 57 000 signatures appelant les autorités à reconnaître de toute urgence le territoire des Ayoreo. Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré aujourd'hui : "Nous savons que les Ayoreo qui vivent encore dans l’isolement sont forcés de fuir sans cesse devant la déforestation massive de leur territoire. Leur scandaleuse situation, qui resurgit le jour même du vote de la Déclaration des droits des peuples indigènes par l‘Assemblée générale des Nations-Unies, montre le gouffre qui sépare la réalité quotidienne de nombreux peuples indigènes des aspirations de cette Déclaration".

1189691716

2648

2007-09-13T01:00:00+01:00

Au Paraguay, les indices de la présence des derniers Indiens isolés du sud du bassin amazonien ont été découverts par des membres déjà contactés de leur groupe.

découverte d’indices de la présence d'Indiens isolés :

2648

2007-09-13T15:55:16+01:00

Vote de la déclaration des peuples indigènes à l’ONU

112

2007-09-10T01:00:00+01:00

1189378800

2647

fr_fr

Vingt-deux ans d'âpres débats et négociations vont enfin aboutir le 13 septembre prochain à New York, avec le vote de l'Assemblée générale des Nations unies pour l’adoption de la Déclaration des droits des peuples indigènes. Le Canada, les Etats-unis, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Fédération de Russie, pays qui tous abritent de nombreux peuples indigènes, s'opposent énergiquement au vote de la Déclaration. Leurs positions ont été particulièrement décriées par les peuples indigènes du monde entier. Les pays s'opposant à la Déclaration sont réputés pour les mauvais traitements qu’ils infligent aux peuples indigènes. L'Australie, la Nouvelle Zélande et les Etats-unis ont dans le passé fait l'objet de 'procédures d'action urgente et d’avertissements' de la part du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale (CERD). Le Canada qui, dans un premier temps avait soutenu la Déclaration, a été particulièrement visé par les critiques. Les partis d'opposition canadiens sont tous unis contre la position du Premier ministre Stephen Harper.  Par ailleurs, un groupe de plusieurs Etats africains a proposé une série de modifications du texte de la Déclaration qui cependant ont été approuvées par la plupart des organisations indigènes. Stephen Corry, directeur de Survival International, a déclaré aujourd'hui : « Le contenu de cette Déclaration est discuté depuis près d'un quart de siècle. Durant toutes ces années, de nombreux peuples indigènes, comme les Akuntsu et les Kanoe du Brésil, ont été  presque totalement décimés, et d'autres, comme les Innu du Canada, poussés au bord de l’extinction. Les gouvernements qui s'y opposent violent honteusement les droits de leurs citoyens les plus vulnérables. Leur prétention à soutenir les droits de l’homme dans d’autres domaines n’a plus aucune crédibilité ».

1189426504

2647

2007-09-10T01:00:00+01:00

Vote de la Déclaration des droits des peuples indigènes après 22 ans de débats au sein des Nations-Unies

2647

-1

2007-09-10T14:15:04+01:00

Botswana : des chasseurs bushmen relaxés

2007-09-04T01:00:00+01:00

1188860400

2646

fr_fr

21 Bushmen arrêtés en juin et juillet derniers pour avoir chassé pour nourrir leurs familles se félicitaient aujourd'hui que les charges retenues contre eux aient été abandonnées. Ils ont comparu hier devant un juge à Gantsi. Après que leur avocat ait plaidé en leur faveur, la police a retiré sa plainte. Pourtant, six Bushmen arrêtés la semaine dernière, toujours pour avoir chassé, doivent comparaître devant la justice. En décembre 2006, la Haute Cour du Botswana a jugé que les Bushmen avaient le droit de vivre à l’intérieur de la Réserve et que le gouvernement avait agi illégalement en refusant, en 2002, de leur délivrer des permis de chasse, puis en les expulsant de leurs terres.

1188978647

2646

2007-09-04T01:00:00+01:00

21 Bushmen arrêtés en juin et juillet derniers pour avoir chassé pour nourrir leurs familles se félicitaient aujourd'hui que les charges retenues contre eux aient été abandonnées.

Des chasseurs bushmen relaxés

2646

2007-09-05T09:50:47+01:00

Botswana : six chasseurs bushmen arrêtés

2007-09-03T01:00:00+01:00

1188774000

2645

fr_fr

Six Bushmen gana et gwi ont été arrêtés par la police botswanaise pour avoir chassé sur leur territoire ancestral dans la Réserve naturelle du Kalahari central. 21 arrestations de la sorte avaient déjà eu lieu en juin et juillet derniers. En décembre 2006, la Haute Cour du Botswana a jugé que les Bushmen avaient le droit de vivre à l’intérieur de la Réserve et que le gouvernement avait agi illégalement en refusant, en 2002, de leur délivrer des permis de chasse, puis en les expulsant de leurs terres. L’un des juges, Mpaphi Phumaphi, avait alors déclaré que « l’arrêt simultané de l’aide alimentaire et le refus du gouvernement de délivrer des [permis de chasse] [revenait] à condamner les habitants de la Réserve à mourir de faim ». Depuis que le verdict a été rendu, le gouvernement continue de prétendre que les Bushmen gana et gwi n’ont pas le droit de chasser dans la réserve. Il refuse également de les autoriser à utiliser les puits se trouvant sur leur territoire ou à rapatrier leurs petits troupeaux de chèvres. Un porte-parole bushman, Jumanda Gakelebone, a déclaré aujourd'hui : "Pourquoi notre gouvernement prive-t-il les Bushmen de leur terre ancestrale? Le verdict rendu l'année dernière a dit que nous pouvions retourner chez nous et que le gouvernement ne pouvait pas refuser de nous accorder des permis de chasse. Alors pourquoi les nôtres continuent-ils d'être arrêtés? Il s'agit ici d'une grave violation des droits de l'homme. C'est en particulier grave pour ceux vivant à l'intérieur de la Réserve. Ils n'ont pas le droit de chasser et d'utiliser les puits d'eau. Ils n'ont rient à manger ou à boire".

1188893872

2645

2007-09-03T01:00:00+01:00

Six Bushmen gana et gwi ont été arrêtés par la police botswanaise pour avoir chassé sur leur territoire ancestral dans la Réserve naturelle du Kalahari central.

Six chasseurs bushmen arrêtés

2645

2007-09-04T10:17:52+01:00