<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<news-items type="array">
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Kenya : Les Ogiek pris dans l&#8217;escalade de la violence</context-title>
    <country-id type="integer">31</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-02-01T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1201824000</creation-date>
    <id type="integer">3060</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>      &lt;p style=&quot;margin-right: -2.5pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Helvetica&quot;&gt;Des porte-parole ogiek, appartenant &amp;agrave; l&amp;rsquo;un des derniers groupes de chasseurs-cueilleurs de l&amp;rsquo;Afrique de l&amp;rsquo;Est ont d&amp;eacute;nonc&amp;eacute; les violences qu&amp;rsquo;ils subissent dans le conflit qui a &amp;eacute;clat&amp;eacute; apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle du 27 d&amp;eacute;cembre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p style=&quot;margin-right: -2.5pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Helvetica&quot;&gt;Un chef ogiek a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; hier : &amp;quot;Nous avons essuy&amp;eacute; les tirs de la police, des intimidations et des menaces. Actuellement, cinq jeunes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; pris pour cible et bless&amp;eacute;s par balles et des centaines de familles ont fui leurs domiciles. Nous ne pouvons ni nous nourrir, ni trouver de refuge, ni nous soigner&amp;quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p style=&quot;margin-right: -2.5pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Helvetica&quot;&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt;&lt;!--[endif]--&gt; Il a &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; rapport&amp;eacute; que des femmes ogiek ont &amp;eacute;t&amp;eacute; viol&amp;eacute;es par des policiers et que plusieurs maisons ont &amp;eacute;t&amp;eacute; incendi&amp;eacute;es.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p style=&quot;margin-right: -2.5pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Helvetica&quot;&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt;&lt;!--[endif]--&gt; Les Ogiek vivent dans la for&amp;ecirc;t de Mau qui surplombe la vall&amp;eacute;e du Rift. Ils sont r&amp;eacute;put&amp;eacute;s comme &amp;eacute;tant d&amp;rsquo;habiles collecteurs de miel sauvage qu&amp;rsquo;ils recueillent dans des ruches plac&amp;eacute;es sur les branches les plus &amp;eacute;lev&amp;eacute;es des arbres.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p style=&quot;margin-right: -2.5pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Helvetica&quot;&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt;&lt;!--[endif]--&gt; Les Ogiek r&amp;eacute;sistent depuis plusieurs ann&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;expulsion de leur for&amp;ecirc;t qu&amp;rsquo;ils tentent de prot&amp;eacute;ger de l&amp;rsquo;invasion des colons, des b&amp;ucirc;cherons et des planteurs de th&amp;eacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    </long-desc>
    <modified-date type="integer">1201854805</modified-date>
    <news-id type="integer">3060</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-02-01T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Des porte-parole ogiek, appartenant &#224; l&#8217;un des derniers groupes de chasseurs-cueilleurs de l&#8217;Afrique de l&#8217;Est ont d&#233;nonc&#233; les violences qu&#8217;ils subissent dans le conflit qui a &#233;clat&#233; apr&#232;s l&#8217;&#233;lection pr&#233;sidentielle du 27 d&#233;cembre.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Ogiek pris dans l&amp;rsquo;escalade de la violence</title>
    <trans-id type="integer">3057</trans-id>
    <tribe-id type="integer">34</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-02-01T08:33:25+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Julie Christie rejoint une campagne de Survival</context-title>
    <country-id type="integer">112</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-25T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1201219200</creation-date>
    <id type="integer">3053</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>L&amp;rsquo;actrice Julie Christie et Survival ont lanc&amp;eacute; une campagne en faveur des Indiens isol&amp;eacute;s avec un film pr&amp;eacute;sentant des s&amp;eacute;quences in&amp;eacute;dites de certains des peuples les plus isol&amp;eacute;s et menac&amp;eacute;s de la plan&amp;egrave;te.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Julie Christie a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;: &amp;lsquo;Plus d&amp;rsquo;une centaine de peuples sur trois continents persistent &amp;agrave; refuser tout contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur. Ils sont parmi les plus vuln&amp;eacute;rables du monde et risquent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre ray&amp;eacute;s de la surface de la plan&amp;egrave;te durant les vingt prochaines ann&amp;eacute;es si leurs droits territoriaux ne sont pas reconnus et garantis. Le monde est suffisamment grand pour nous tous, y compris ceux dont le mode de vie est fondamentalement diff&amp;eacute;rent du n&amp;ocirc;tre.&amp;rsquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce film exclusif, comment&amp;eacute; par Julie Christie, constitue la pi&amp;egrave;ce ma&amp;icirc;tresse de la nouvelle campagne de Survival visant &amp;agrave; d&amp;eacute;noncer les plus graves menaces auxquelles ces peuples sont confront&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;&amp;nbsp;: &amp;lsquo;O&amp;ugrave; qu&amp;rsquo;ils soient, en Am&amp;eacute;rique du Sud, en Inde ou en Papouasie, ces peuples demeurent isol&amp;eacute;s parce qu&amp;rsquo;ils l&amp;rsquo;ont choisi, principalement en raison des contacts avec le monde ext&amp;eacute;rieur qui ne leur ont apport&amp;eacute; que violence, maladie et mort.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il existe aujourd&amp;rsquo;hui au Br&amp;eacute;sil des tribus indiennes qui ne sont compos&amp;eacute;es que de deux ou trois survivants. Tous les autres membres de leurs groupes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s par des &amp;eacute;leveurs de b&amp;eacute;tail ou ont succomb&amp;eacute; aux maladies import&amp;eacute;es par les Blancs. Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un v&amp;eacute;ritable g&amp;eacute;nocide en plein XXIe si&amp;egrave;cle. Il faut que cela cesse.&amp;rsquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pour voir le film &amp;lsquo;Uncontacted tribes&amp;rsquo;&amp;nbsp;: &lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/uncontactedtribes &quot;&gt;http://www.survival-international.org/uncontactedtribes &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les sp&amp;eacute;cialistes de Survival sur les peuples isol&amp;eacute;s sont disponibles pour des interviews.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Photos et vid&amp;eacute;os disponibles.&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1201275490</modified-date>
    <news-id type="integer">3053</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-25T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>L&#8217;actrice Julie Christie et Survival ont lanc&#233; une campagne en faveur des Indiens isol&#233;s avec un film pr&#233;sentant des s&#233;quences in&#233;dites de certains des peuples les plus isol&#233;s et menac&#233;s de la plan&#232;te.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Julie Christie rejoint la campagne de Survival en faveur des Indiens isol&amp;eacute;s</title>
    <trans-id type="integer">3052</trans-id>
    <tribe-id type="integer">-1</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-25T15:38:10+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>L'appel de Survival en faveur des Aborig&#232;nes</context-title>
    <country-id type="integer">9</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-24T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1201132800</creation-date>
    <id type="integer">3051</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;A l&amp;#39;occasion de la f&amp;ecirc;te nationale australienne, le 26 janvier, Survival International appelle le nouveau gouvernement australien &amp;agrave; &amp;eacute;tablir de nouvelles bases de dialogue avec les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/aboriganes&quot;&gt;Aborig&amp;egrave;nes&lt;/a&gt; et les Insulaires du D&amp;eacute;troit de Torres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;#39;organisation appelle en particulier : &amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- &amp;agrave; une refonte compl&amp;egrave;te du programme d&amp;#39;urgence controvers&amp;eacute; mis en place dans les Territoires du Nord par le pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent gouvernement qui avait &amp;eacute;t&amp;eacute; unanimement condamn&amp;eacute; par les organisations aborig&amp;egrave;nes. La suppression du syst&amp;egrave;me qui exigeait de toute personne se rendant dans une communaut&amp;eacute; aborig&amp;egrave;ne l&amp;rsquo;obtention d&amp;rsquo;une autorisation sp&amp;eacute;ciale et la prise de contr&amp;ocirc;le de communaut&amp;eacute;s aborig&amp;egrave;nes par le gouvernement avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; particuli&amp;egrave;rement critiqu&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- &amp;agrave; la mise en place de mesures destin&amp;eacute;es &amp;agrave; acc&amp;eacute;l&amp;eacute;rer le processus permettant aux Aborig&amp;egrave;nes et aux insulaires du D&amp;eacute;troit de Torres d&amp;#39;obtenir des titres natifs sur leurs territoires et d&amp;#39;&amp;eacute;largir le nombre de personnes pouvant avoir recours &amp;agrave; la proc&amp;eacute;dure leur permettant de r&amp;eacute;cup&amp;eacute;rer leurs territoires ou de les prot&amp;eacute;ger.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le r&amp;eacute;cent rapport de Survival intitul&amp;eacute; &amp;quot;Le progr&amp;egrave;s peut tuer&amp;quot; d&amp;eacute;montre que la perte de leur territoire et du contr&amp;ocirc;le de leur vie a des cons&amp;eacute;quences d&amp;eacute;sastreuses sur la sant&amp;eacute; physique et mentale des peuples indig&amp;egrave;nes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &amp;quot;&lt;em&gt;Les graves probl&amp;egrave;mes sociaux et &amp;eacute;conomiques que connaissent tant d&amp;#39;Aborig&amp;egrave;nes ne pourront &amp;ecirc;tre surmont&amp;eacute;s que s&amp;#39;ils sont pleinement impliqu&amp;eacute;s. Imposer des &amp;quot;solutions&amp;quot; ne fonctionne pas &amp;ndash; si les 40 derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es nous ont enseign&amp;eacute; quelque chose, c&amp;#39;est bien cela. Une occasion unique est aujourd&amp;#39;hui offerte &amp;agrave; l&amp;#39;Australie de r&amp;eacute;gler cette question qui ternit sa r&amp;eacute;putation depuis des ann&amp;eacute;es, et qui est surtout la cause d&amp;#39;une immense mis&amp;egrave;re&lt;/em&gt;.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1201192762</modified-date>
    <news-id type="integer">3051</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-24T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>A l'occasion de la f&#234;te nationale australienne, le 26 janvier, Survival International appelle le nouveau gouvernement australien &#224; &#233;tablir de nouvelles bases de dialogue avec les Aborig&#232;nes et les Insulaires du D&#233;troit de Torres.
</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>F&amp;ecirc;te nationale australienne : Survival appelle &amp;agrave; l&amp;rsquo;ouverture du dialogue avec les Aborig&amp;egrave;nes</title>
    <trans-id type="integer">3050</trans-id>
    <tribe-id type="integer">14</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-24T16:39:22+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Br&#233;sil : des Indiens isol&#233;s prot&#233;g&#233;s</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-23T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1201046400</creation-date>
    <id type="integer">3048</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Suite &amp;agrave; la campagne intensive de Survival, la Fondation nationale de l&amp;rsquo;Indien (FUNAI), a annonc&amp;eacute; qu&amp;#39;elle retreignait l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s au territoire du Rio Pardo o&amp;ugrave; vit un petit groupe d&amp;rsquo;environ 30 &lt;a href=&quot;../../../../../campagnes/tribusnoncontactees&quot;&gt;Indiens non contact&amp;eacute;s&lt;/a&gt; menac&amp;eacute;s d&amp;#39;extinction.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il s&amp;#39;agit l&amp;agrave; d&amp;#39;une importante victoire. La protection de leur territoire repr&amp;eacute;sente pour les Indiens du Rio Pardo une chance de survie. La FUNAI est en train de d&amp;eacute;limiter cette zone afin de pouvoir la reconna&amp;icirc;tre officiellement comme territoire indig&amp;egrave;ne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Apr&amp;egrave;s la r&amp;eacute;vocation par un juge d&amp;rsquo;un pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent ordre de protection de la zone en 2005, Survival avait &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute; que des b&amp;ucirc;cherons lourdement arm&amp;eacute;s avaient envahi le territoire des Indiens dans l&amp;#39;intention de les pourchasser et de les abattre. Ce territoire est proche de Colniza, l&amp;rsquo;une des villes les plus violentes d&amp;#39;Amazonie et base arri&amp;egrave;re de nombreuses compagnies foresti&amp;egrave;res. Survival avait imm&amp;eacute;diatement lanc&amp;eacute; une campagne m&amp;eacute;diatique d&amp;rsquo;envergure et mobilis&amp;eacute; l&amp;rsquo;opinion publique internationale. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;On estime que ces Indiens non contact&amp;eacute;s sont apparent&amp;eacute;s au groupe kawahiva. Lors de pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes enqu&amp;ecirc;tes, les &amp;eacute;quipes de la FUNAI avaient d&amp;eacute;couvert des campements temporaires abandonn&amp;eacute;s o&amp;ugrave; se trouvaient encore de la nourriture et des biens, signe que les Indiens avaient d&amp;ucirc; pr&amp;eacute;cipitamment quitter les lieux. Un procureur f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral avait alors ouvert &lt;a href=&quot;../../../../../actu/1195&quot;&gt;une enqu&amp;ecirc;te sur le g&amp;eacute;nocide&lt;/a&gt; de ce petit groupe non contact&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gilberto Azanha, un anthropologue, membre de l&amp;#39;&amp;eacute;quipe de la FUNAI en poste dans la r&amp;eacute;gion a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; : &amp;quot;Si le gouvernement br&amp;eacute;silien garantit aux Indiens une protection ad&amp;eacute;quate, nous pouvons &amp;ecirc;tre certains que la population des Kawahiva du Rio Pardo augmentera&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1201097933</modified-date>
    <news-id type="integer">3048</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-23T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Suite &#224; la campagne intensive de Survival, la Fondation nationale de l&#8217;Indien (FUNAI), a annonc&#233; qu'elle retreignait l&#8217;acc&#232;s au territoire du Rio Pardo o&#249; vit un petit groupe d&#8217;environ 30 Indiens non contact&#233;s menac&#233;s d'extinction.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Des Indiens isol&amp;eacute;s prot&amp;eacute;g&amp;eacute;s</title>
    <trans-id type="integer">3047</trans-id>
    <tribe-id type="integer">182</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-23T14:18:53+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Botswana : simulacre de consultation mini&#232;re </context-title>
    <country-id type="integer">4</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-22T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1200960000</creation-date>
    <id type="integer">3046</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Des repr&amp;eacute;sentants de la firme-conseil Marsh Environmental Services ont entam&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui un programme &amp;eacute;clair de consultation de 12 jours &amp;agrave; l&amp;#39;int&amp;eacute;rieur et &amp;agrave; l&amp;#39;ext&amp;eacute;rieur de la r&amp;eacute;serve naturelle du Kalahari central (CKGR) au Botswana. Cette visite s&amp;#39;inscrit dans le projet de d&amp;eacute;veloppement d&amp;rsquo;une mine de diamant dans la r&amp;eacute;serve d&amp;rsquo;un co&amp;ucirc;t de 2,2 milliards de dollars.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 2002, le gouvernement du Botswana a d&amp;eacute;plac&amp;eacute; contre leur volont&amp;eacute; plus de 600 &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/bushmen&quot;&gt;Bushmen&lt;/a&gt; hors de la r&amp;eacute;serve; d&amp;eacute;cision jug&amp;eacute;e depuis &lt;a href=&quot;../../../../../actu/2131&quot;&gt;ill&amp;eacute;gale et anticonstitutionnelle&lt;/a&gt;. Ces expulsions faisaient suite &amp;agrave; celles, effectu&amp;eacute;es en 1997, de plusieurs centaines d&amp;rsquo;autres habitants de la r&amp;eacute;serve. Bien qu&amp;#39;un petit nombre d&amp;#39;entre eux aient pu retourner chez eux, la majorit&amp;eacute; se languit dans des camps de relocalisation &amp;agrave; l&amp;#39;ext&amp;eacute;rieur de la r&amp;eacute;serve. C&amp;#39;est dans ces camps que les Bushmen seront &amp;quot;consult&amp;eacute;s&amp;quot; &amp;agrave; propos de la mine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La mine en question serait construite &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de Gope, une communaut&amp;eacute; bushman situ&amp;eacute;e dans la r&amp;eacute;serve. Si le projet aboutit, il affectera &amp;agrave; la fois les terres et la vie des Bushmen. Survival International estime que les Bushmen ne sont pas en mesure de donner leur consentement pr&amp;eacute;alable, libre et inform&amp;eacute; &amp;agrave; la construction d&amp;#39;une mine sur leur terre natale alors qu&amp;#39;il n&amp;#39;y ont toujours pas acc&amp;egrave;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Bushmen ont obtenu le droit de retourner dans leurs communaut&amp;eacute;s de la r&amp;eacute;serve en 2006 mais en r&amp;eacute;alit&amp;eacute;, le gouvernement du Botswana les en emp&amp;ecirc;che en leur refusant le droit d&amp;rsquo;y chasser ou de rouvrir leurs puits. La plupart d&amp;rsquo;entre eux ne peuvent p&amp;eacute;n&amp;eacute;trer dans la r&amp;eacute;serve sans autorisation pr&amp;eacute;alable.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &lt;br /&gt;&amp;laquo; &lt;em&gt;Le droit au consentement pr&amp;eacute;alable, libre et inform&amp;eacute; des peuples indig&amp;egrave;nes dans les programmes de d&amp;eacute;veloppement qui les concernent est inscrit dans la l&amp;eacute;gislation internationale. Comment les Bushmen pourraient-ils donner librement leur consentement alors que la plupart d&amp;#39;entre eux ne peuvent pas vivre sur leurs terres et que ceux qui ont r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; y retourner ne peuvent se procurer ni eau ni nourriture?&lt;/em&gt; &amp;raquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette position fait &amp;eacute;cho &amp;agrave; celle de First People of the Kalahari (FPK), l&amp;#39;organisation locale bushman. Tout en exigeant que ces consultations ne soient faites qu&amp;#39;une fois les Bushmen rentr&amp;eacute;s chez eux dans la r&amp;eacute;serve, le FPK demande qu&amp;#39;une &amp;eacute;tude d&amp;rsquo;impact ind&amp;eacute;pendante soit effectu&amp;eacute;e et rendue accessible aux Bushmen.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Magali Rubino &amp;nbsp;00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:magali@survivalfrance.org &quot;&gt;magali@survivalfrance.org &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1201019802</modified-date>
    <news-id type="integer">3046</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-22T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Des repr&#233;sentants de la firme-conseil Marsh Environmental Services ont entam&#233; aujourd'hui un programme &#233;clair de consultation de 12 jours &#224; l'int&#233;rieur et &#224; l'ext&#233;rieur de la r&#233;serve naturelle du Kalahari central (CKGR) au Botswana.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Simulacre de consultation mini&amp;egrave;re </title>
    <trans-id type="integer">3044</trans-id>
    <tribe-id type="integer">11</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-22T16:36:42+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Inde : une montagne sacr&#233;e menac&#233;e </context-title>
    <country-id type="integer">11</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-21T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1200873600</creation-date>
    <id type="integer">3040</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;La compagnie britannique Vedanta Resources plc est probablement sur le point de recevoir l&amp;rsquo;autorisation d&amp;#39;exploiter une mine qui d&amp;eacute;truira la montagne sacr&amp;eacute;e des Dongria Kond.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../actu/2725&quot;&gt;En novembre dernier, la Cour supr&amp;ecirc;me indienne avait rejet&amp;eacute; le projet de Vedanta &lt;/a&gt;d&amp;#39;exploiter la bauxite des collines de Niyamgiri, dans la r&amp;eacute;gion de l&amp;rsquo;Orissa en Inde orientale, en raison de sa politique environnementale et des droits de l&amp;#39;homme. Mais le gouvernement d&amp;rsquo;Etat de l&amp;#39;Orissa a depuis lors autoris&amp;eacute; l&amp;rsquo;exploitation de la mine en partenariat avec la filiale indienne de la compagnie, Sterlite Industries.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La Cour supr&amp;ecirc;me pourrait d&amp;eacute;cider d&amp;egrave;s cette semaine de valider ou non la demande de Sterlite concernant l&amp;rsquo;exploitaton mini&amp;egrave;re des collines de Niyamgiri.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans son jugement rendu en novembre, la Cour avait demand&amp;eacute; &amp;agrave; la compagnie de proposer un plan de financement et un projet de &amp;quot;d&amp;eacute;veloppement tribal&amp;quot;. Le r&amp;eacute;cent rapport de Survival intitul&amp;eacute; &lt;a href=&quot;../../../../../campagnes/progrespeuttuer&quot;&gt;&amp;quot;Le progr&amp;egrave;s peut tuer&amp;quot; &lt;/a&gt;d&amp;eacute;montre qu&amp;#39;imposer le d&amp;eacute;veloppement aux peuples indig&amp;egrave;nes a des cons&amp;eacute;quences d&amp;eacute;sastreuses sur leur sant&amp;eacute; physique et mentale.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les 10 000 Dongria Kond pratiquent une agriculture de subsistance dans les for&amp;ecirc;ts de la cha&amp;icirc;ne montagneuse du Niyamgiri (&amp;#39;la montagne de la loi&amp;#39;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;quot;&lt;em&gt;Nous ne pouvons pas vivre sans notre Niyamgiri&lt;/em&gt;&amp;quot; a dit Dandu Sikaka une porte-parole dongria kond. &amp;quot;&lt;em&gt;Nous avons besoin de la montagne et la montagne a besoin de nous&lt;/em&gt;&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Survival a &amp;eacute;crit aux juges de la Cour supr&amp;ecirc;me, les exhortant &amp;agrave; ne pas autoriser l&amp;#39;ouverture d&amp;#39;une mine &amp;agrave; Niyamgiri.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1200994365</modified-date>
    <news-id type="integer">3040</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-21T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>La compagnie britannique Vedanta Resources plc est probablement sur le point de recevoir l&#8217;autorisation d'exploiter une mine qui d&#233;truira la montagne sacr&#233;e des Dongria Kond.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Une montagne sacr&amp;eacute;e menac&amp;eacute;e par une compagnie britannique</title>
    <trans-id type="integer">3039</trans-id>
    <tribe-id type="integer">-1</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-22T09:32:45+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Inde : les Jarawa menac&#233;s par une route tr&#232;s fr&#233;quent&#233;e</context-title>
    <country-id type="integer">11</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-21T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1200873600</creation-date>
    <id type="integer">3038</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;La grande route andamane dont la fermeture a &amp;eacute;t&amp;eacute; ordonn&amp;eacute;e il y a six ans par la Cour supr&amp;ecirc;me indienne parce qu&amp;rsquo;elle mena&amp;ccedil;ait la survie des &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/jarawa&quot;&gt;Jarawa&lt;/a&gt;, a vu son trafic tripler depuis 2001. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La route traverse le territoire des Jarawa, une tribu de 300 personnes qui n&amp;rsquo;est en contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur que depuis 1998. En 2002, la Cour supr&amp;ecirc;me a ordonn&amp;eacute; aux autorit&amp;eacute;s locales des &amp;icirc;les Andaman de fermer la route mais ces derni&amp;egrave;res sont pass&amp;eacute;es outre cette d&amp;eacute;cision en laissant la route ouverte et ont tent&amp;eacute; de faire r&amp;eacute;voquer le jugement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Selon les autorit&amp;eacute;s locales, le trafic routier est pass&amp;eacute; de 17 315 v&amp;eacute;hicules en 2001 &amp;agrave; 37 505 en 2006. 27 674 v&amp;eacute;hicules ont emprunt&amp;eacute; la route dans les sept premiers mois de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival et des organisations locales m&amp;egrave;nent campagne depuis plusieurs ann&amp;eacute;es en faveur de la fermeture de la route qui permet aux colons et aux braconniers de p&amp;eacute;n&amp;eacute;trer sur le territoire jarawa, de piller le gibier et d&amp;rsquo;introduire alcool et maladies. L&amp;rsquo;an dernier, les Nations-Unies ont exhort&amp;eacute; l&amp;#39;Inde &amp;agrave; appliquer la d&amp;eacute;cision de la Cour supr&amp;ecirc;me et &amp;agrave; fermer la route. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;rsquo;hui&amp;nbsp;: &amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;em&gt;Avec la fr&amp;eacute;quentation de plus en plus importante de la grande route andamane, la survie des Jarawa n&amp;rsquo;a jamais &amp;eacute;t&amp;eacute; aussi menac&amp;eacute;e qu&amp;rsquo;aujourd&amp;rsquo;hui. Si, comme il le pr&amp;eacute;tend, le gouvernement indien souhaite r&amp;eacute;ellement &amp;eacute;viter la disparition d&amp;rsquo;un autre peuple, il doit imm&amp;eacute;diatement fermer cette route&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Magali Rubino &amp;nbsp;00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:magali@survivalfrance.org&quot;&gt;magali@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1200916326</modified-date>
    <news-id type="integer">3038</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-21T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>La grande route andamane dont la fermeture a &#233;t&#233; ordonn&#233;e il y a six ans par la Cour supr&#234;me indienne parce qu&#8217;elle mena&#231;ait la survie des Jarawa, a vu son trafic tripler depuis 2001.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Jarawa menac&amp;eacute;s par une route de plus en plus fr&amp;eacute;quent&amp;eacute;e</title>
    <trans-id type="integer">3037</trans-id>
    <tribe-id type="integer">37</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-21T11:52:06+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Bangladesh : un nouvel espoir pour les Jumma</context-title>
    <country-id type="integer">12</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-17T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1200528000</creation-date>
    <id type="integer">3034</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Le gouvernement int&amp;eacute;rimaire du Bangladesh vient de redonner espoir aux Jumma en nommant un roi jumma &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te des affaires de leur territoire des Chittagong Hill Tracts.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Raja Devasish Roy, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; nomm&amp;eacute; &amp;lsquo;Assistant sp&amp;eacute;cial du Conseiller principal&amp;rsquo; est le roi des Chakmas, le plus nombreux des onze &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/jumma&quot;&gt;peuples jumma&lt;/a&gt;. Le Conseiller principal est le chef du gouvernement provisoire. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Depuis plusieurs d&amp;eacute;cennies, les onze tribus indig&amp;egrave;nes des Chittagong Hill Tracts sont victimes d&amp;#39;une violente r&amp;eacute;pression de la part de l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e nationale suite &amp;agrave; l&amp;rsquo;installation par le gouvernement de milliers de colons bengalis sur leur territoire. Le gouvernement a sign&amp;eacute; un Accord de paix en 1997 mais ne l&amp;rsquo;a pratiquement pas respect&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Depuis que l&amp;#39;&amp;eacute;tat d&amp;#39;urgence a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute; au Bangladesh en janvier 2007, de nombreux Jumma ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s et tortur&amp;eacute;s. La nomination de Raja Devasish Roy par le gouvernement permet aux Jumma d&amp;#39;esp&amp;eacute;rer la mise en &amp;oelig;uvre de l&amp;rsquo;Accord de paix et le respect de leurs droits.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rupayan Dewan, un haut membre du parti politique jumma Parbatya Chattagram Jana Sanghati Samity (PCJSS) a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; : &amp;quot;Cette nomination peut &amp;ecirc;tre consid&amp;eacute;r&amp;eacute;e comme  la d&amp;eacute;cision la plus sage et la plus pragmatique du chef du gouvernement int&amp;eacute;rimaire Fakhruddin Ahmed&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &amp;quot;Les violences dont ont &amp;eacute;t&amp;eacute; les victimes les Jumma sont parmi les plus atroces que Survival ait pu observer. Nous esp&amp;eacute;rons que la nomination de Devasish Roy constituera un tournant et que le gouvernement du Bangladesh respectera enfin les droits des Jumma&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Magali Rubino  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:magali@survivalfrance.org&quot;&gt;magali@survivalfrance.org &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1200585758</modified-date>
    <news-id type="integer">3034</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-17T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Le gouvernement int&#233;rimaire du Bangladesh vient de redonner espoir aux Jumma en nommant un roi jumma &#224; la t&#234;te des affaires de leur territoire des Chittagong Hill Tracts.
</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Espoir apr&amp;egrave;s la nomination d&amp;rsquo;un roi jumma</title>
    <trans-id type="integer">3033</trans-id>
    <tribe-id type="integer">38</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-17T16:02:38+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Br&#233;sil : un tribunal d&#233;fend les droits territoriaux indiens</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-16T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1200441600</creation-date>
    <id type="integer">3031</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Un tribunal f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral br&amp;eacute;silien a confirm&amp;eacute; la l&amp;eacute;gitimit&amp;eacute; de la d&amp;eacute;marcation du territoire indig&amp;egrave;ne Apyterewa, habit&amp;eacute; par les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/brasil&quot;&gt;Indiens&lt;/a&gt; parakan&amp;aacute; dans l&amp;#39;Etat amazonien du Par&amp;aacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le pr&amp;eacute;sident Lula avait ratifi&amp;eacute; la d&amp;eacute;marcation de ce territoire en 2005. La signature pr&amp;eacute;sidentielle est g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement la derni&amp;egrave;re &amp;eacute;tape du processus de d&amp;eacute;marcation. Mais les autorit&amp;eacute;s locales avaient contest&amp;eacute; cette d&amp;eacute;marcation qui les obligeait &amp;agrave; d&amp;eacute;placer les colons que le gouvernement avait pr&amp;eacute;c&amp;eacute;demment install&amp;eacute;s sur ces terres. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le tribunal f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral a rejet&amp;eacute; la demande d&amp;#39;annulation pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;e par les autorit&amp;eacute;s locales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Parakan&amp;aacute; qui repr&amp;eacute;sentent une population d&amp;rsquo;environ 900 personnes sont &amp;eacute;tablis sur deux territoires indig&amp;egrave;nes distincts dans les Etats du Par&amp;aacute; et du Tocantins. Ils vivent principalement de la chasse et de la culture du manioc; leur langue appartient &amp;agrave; la famille tupi-guarani. Les Parakan&amp;aacute; vivant sur le territoire indig&amp;egrave;ne Apyterewa ont &amp;eacute;t&amp;eacute; contact&amp;eacute;s pour la premi&amp;egrave;re fois en 1983 et en 1984.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1200482716</modified-date>
    <news-id type="integer">3031</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-16T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Un tribunal f&#233;d&#233;ral br&#233;silien a confirm&#233; la l&#233;gitimit&#233; de la d&#233;marcation du territoire indig&#232;ne Apyterewa, habit&#233; par les Indiens parakan&#225; dans l'Etat amazonien du Par&#225;.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Un tribunal d&amp;eacute;fend les droits territoriaux indiens</title>
    <trans-id type="integer">3030</trans-id>
    <tribe-id type="integer">25</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-16T11:25:16+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Les Indiens de la vall&#233;e du Javari en danger</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-11T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1200009600</creation-date>
    <id type="integer">2892</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Huit &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/brasil&quot;&gt;Indiens&lt;/a&gt; de la vall&amp;eacute;e du Javari, dans l&amp;#39;Etat d&amp;#39;Amazonas, dont cinq enfants, sont morts en d&amp;eacute;cembre. L&amp;#39;organisation indig&amp;egrave;ne CIVAJA, a condamn&amp;eacute; le gouvernement estimant qu&amp;rsquo;il n&amp;#39;avait pas fourni une assistance m&amp;eacute;dicale ad&amp;eacute;quate aux communaut&amp;eacute;s indiennes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;rsquo;un des enfants, mort &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;acirc;ge de six ans, avait d&amp;ucirc; attendre deux jours avant qu&amp;#39;un bateau vienne le chercher pour le transf&amp;eacute;rer dans le centre m&amp;eacute;dical indig&amp;egrave;ne de la ville d&amp;#39;Atalaia do Norte. Ce centre, pr&amp;eacute;vu pour recevoir 35 personnes, en accueille actuellement 150.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il y a quelques mois, les Indiens de la vall&amp;eacute;e du Javari avaient lanc&amp;eacute; un &lt;a href=&quot;../../../../../actu/2397&quot;&gt;cri d&amp;#39;alarme&lt;/a&gt;, signalant que les taux de malaria et d&amp;#39;h&amp;eacute;patite dans leurs communaut&amp;eacute;s augmentaient de mani&amp;egrave;re incontr&amp;ocirc;l&amp;eacute;e et que les Indiens isol&amp;eacute;s de la r&amp;eacute;gion courraient un grave danger.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La vall&amp;eacute;e du Javari est le deuxi&amp;egrave;me plus grand territoire indig&amp;egrave;ne du Br&amp;eacute;sil. Environ 3 000 Indiens y vivent, notamment les Kanamari, les Kulina, les Marubo, les Mats&amp;eacute;s, les Matis, les Korubo et les Tsohom Djap&amp;aacute; et on estime qu&amp;#39;au moins six groupes isol&amp;eacute;s vivent dans une r&amp;eacute;gion recul&amp;eacute;e proche de la fronti&amp;egrave;re p&amp;eacute;ruvienne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1200070245</modified-date>
    <news-id type="integer">2892</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-11T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Huit Indiens de la vall&#233;e du Javari, dans l'Etat d'Amazonas, dont cinq enfants, sont morts en d&#233;cembre.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Indiens de la vall&amp;eacute;e du Javari victimes du manque de soins m&amp;eacute;dicaux</title>
    <trans-id type="integer">2891</trans-id>
    <tribe-id type="integer">25</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-11T16:50:45+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Malaisie : Menaces de mort contre les Penan</context-title>
    <country-id type="integer">14</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-09T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1199836800</creation-date>
    <id type="integer">2889</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/penan&quot;&gt;Penan&lt;/a&gt; de la petite communaut&amp;eacute; de Long Data Bila, au Sarawak (Malaisie), ont annonc&amp;eacute; qu&amp;#39;ils avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; menac&amp;eacute;s de mort par un employ&amp;eacute; de la compagnie qui exploite leurs for&amp;ecirc;ts.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Penan ont rapport&amp;eacute; que le repr&amp;eacute;sentant de Samling, une compagnie malaisienne leur a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; : &amp;quot;Si vous tentez de faire obstacle &amp;agrave; nos projets, nous vous tuerons&amp;quot;. Les Penan s&amp;#39;opposent depuis plusieurs ann&amp;eacute;es &amp;agrave; la destruction de leur territoire par Samling et d&amp;#39;autres compagnies.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La communaut&amp;eacute; de Long Data Bila est situ&amp;eacute;e sur un territoire revendiqu&amp;eacute; par les Penan qui ont entrepris une action en justice d&amp;rsquo;envergure dont le jugement est attendu depuis 1998. Le leader penan &lt;a href=&quot;../../../../../actu/2884&quot;&gt;Kelesau Naan&lt;/a&gt;, r&amp;eacute;cemment retrouv&amp;eacute; mort, &amp;eacute;tait l&amp;#39;un des quatre plaignants. Ses proches pensent qu&amp;#39;il a &amp;eacute;t&amp;eacute; assassin&amp;eacute; en raison de son opposition &amp;agrave; l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yap Swee Seng, de l&amp;rsquo;organisation des droits de l&amp;#39;homme Suara Rakyat Malaysia, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; &amp;agrave; propos de la mort de Kelesau Naan : &amp;quot;Les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements qui se d&amp;eacute;roulent actuellement au Sarawak sont inqui&amp;eacute;tants car ils sont les pr&amp;eacute;misses de deux des  plus graves violations des droits de l&amp;#39;homme : les disparitions forc&amp;eacute;es et les assassinats extrajudiciaires.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;quot;Nous appelons le gouvernement &amp;agrave; enqu&amp;ecirc;ter imm&amp;eacute;diatement sur la mort de Kelesau Naan et &amp;agrave; rendre public le r&amp;eacute;sultat de son enqu&amp;ecirc;te. Les personnes impliqu&amp;eacute;es dans sa mort devront r&amp;eacute;pondre de leurs actes devant la justice&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1199897672</modified-date>
    <news-id type="integer">2889</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-09T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Les Penan de la petite communaut&#233; de Long Data Bila, au Sarawak (Malaisie), ont annonc&#233; qu'ils avaient &#233;t&#233; menac&#233;s de mort par un employ&#233; de la compagnie qui exploite leurs for&#234;ts.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Menaces de mort contre les Penan</title>
    <trans-id type="integer">2888</trans-id>
    <tribe-id type="integer">42</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-09T16:54:32+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Ethiopie : victoire pour les Mursi</context-title>
    <country-id type="integer">22</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-07T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1199664000</creation-date>
    <id type="integer">2886</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/mursi&quot;&gt;Mursi&lt;/a&gt;, qui vivent &amp;agrave; l&amp;#39;int&amp;eacute;rieur et aux alentours du parc national de l&amp;#39;Omo en Ethiopie, c&amp;eacute;l&amp;egrave;brent le retrait de leur territoire de l&amp;#39;organisation de conservation de la nature African Parks.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La d&amp;eacute;cision de African Parks (ex Africa Parks Foundation) de mettre un terme &amp;agrave; l&amp;#39;accord pass&amp;eacute; avec le gouvernement &amp;eacute;thiopien pour la gestion du parc de l&amp;#39;Omo a &amp;eacute;t&amp;eacute; annonc&amp;eacute;e en d&amp;eacute;cembre dernier et a &amp;eacute;t&amp;eacute; accueillie avec joie et soulagement par les Mursi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ulijarholi, un Mursi, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; : &amp;quot;Maintenant que African Parks s&amp;#39;en va, tout va bien. Notre b&amp;eacute;tail pourra pa&amp;icirc;tre au milieu des dik-diks, des z&amp;egrave;bres et des phacoch&amp;egrave;res. Nous priver de nos terres c&amp;rsquo;est nous priver de notre vie&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival avait manifest&amp;eacute; sa pr&amp;eacute;occupation &amp;agrave; plusieurs reprises aupr&amp;egrave;s de African Parks qui n&amp;#39;avait &amp;agrave; aucun moment consult&amp;eacute; et impliqu&amp;eacute; les Mursi et d&amp;#39;autres peuples dans ses projets de gestion du Parc et qui leur avait interdit d&amp;rsquo;y chasser et d&amp;rsquo;y cultiver.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival a aussi r&amp;eacute;cemment &amp;eacute;t&amp;eacute; inform&amp;eacute;e que African Parks avait expuls&amp;eacute; des Kwegu, un petit peuple de chasseurs-cueilleurs, de leur territoire situ&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;#39;int&amp;eacute;rieur du parc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le journaliste de la BBC Bruce Parry a rencontr&amp;eacute; plusieurs tribus voisines dans la vall&amp;eacute;e de l&amp;#39;Omo pour son &amp;eacute;mission &amp;quot;&lt;a href=&quot;http://www.bbc.co.uk/tribe/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Tribes&lt;/a&gt;&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1199714504</modified-date>
    <news-id type="integer">2886</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-07T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Les Mursi, qui vivent &#224; l'int&#233;rieur et aux alentours du parc national de l'Omo en Ethiopie, c&#233;l&#232;brent le retrait de leur territoire de l'organisation de conservation de la nature African Parks.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Mursi c&amp;eacute;l&amp;egrave;brent le retrait de leurs terres d&amp;#039;une organisation de conservation de la nature</title>
    <trans-id type="integer">2885</trans-id>
    <tribe-id type="integer">62</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-07T14:01:44+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Malaisie : un leader penan retrouv&#233; mort</context-title>
    <country-id type="integer">14</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-04T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1199404800</creation-date>
    <id type="integer">2884</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Le leader penan Kelesau Naan du Sarawak en Malaisie, port&amp;eacute; disparu depuis le &lt;a href=&quot;../../../../../actu/2873&quot;&gt;23 octobre dernier,&lt;/a&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute; mort. Ses proches pensent qu&amp;#39;il a &amp;eacute;t&amp;eacute; assassin&amp;eacute; en raison du r&amp;ocirc;le qu&amp;rsquo;il jouait dans la lutte des Penan contre l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re de leur territoire. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les restes de Kelesau ont &amp;eacute;t&amp;eacute; retrouv&amp;eacute;s &amp;agrave; deux heures de marche de sa maison. &amp;quot;Sa main &amp;eacute;tait cass&amp;eacute;e et semblait avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; frapp&amp;eacute;e par un objet tranchant&amp;quot; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Matin Bujang, un proche de Kelesau.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/penan&quot;&gt;Penan&lt;/a&gt; se battent depuis 20 ans contre l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re de leur territoire. Leur sort a notamment &amp;eacute;mu le journaliste de la BBC, Bruce Parry, venu tourner un &amp;eacute;pisode de sa s&amp;eacute;rie &amp;quot;Tribes&amp;quot;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kelesau Naan &amp;eacute;tait &amp;agrave; la t&amp;ecirc;te de la lutte des Penan contre la destruction de leur territoire. Avec des membres de sa communaut&amp;eacute; qui se trouve sur une concession de la compagnie malaisienne Samling, il avait entrepris une action en justice pour la reconnaissance de leurs droits territoriaux. Ils attendent le jugement depuis 1998.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans les ann&amp;eacute;es 1990, deux Penan impliqu&amp;eacute;s dans la lutte contre des compagnies foresti&amp;egrave;res avaient disparu dans des conditions similaires et un militant suisse qui travaillait avec les Penan est port&amp;eacute; disparu au Sarawak depuis 2000.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Peu de temps avant sa disparition, Kelesau avait d&amp;eacute;clar&amp;eacute; : &amp;quot;Cela vaut la peine de r&amp;eacute;sister. Nous sommes fiers de ne pas avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; achet&amp;eacute;s par les compagnies foresti&amp;egrave;res&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1199466177</modified-date>
    <news-id type="integer">2884</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-04T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Le leader penan Kelesau Naan du Sarawak en Malaisie, port&#233; disparu depuis le 23 octobre dernier, a &#233;t&#233; retrouv&#233; mort. </short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Soup&amp;ccedil;ons d&amp;#039;assassinat autour de la mort d&amp;#039;un leader penan</title>
    <trans-id type="integer">2879</trans-id>
    <tribe-id type="integer">42</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-04T17:02:57+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Kenya : les Ogiek affect&#233;s par la violence</context-title>
    <country-id type="integer">31</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-01-04T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1199404800</creation-date>
    <id type="integer">2883</id>
    <internal-user-id type="integer">31</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Survival a re&amp;ccedil;u des informations selon lesquelles plusieurs r&amp;eacute;gions ogiek seraient ferm&amp;eacute;es en raison des violences suscit&amp;eacute;es par les r&amp;eacute;centes &amp;eacute;lections. La police a barricad&amp;eacute; la route menant &amp;agrave; une communaut&amp;eacute;, emp&amp;ecirc;chant les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/ogiek&quot;&gt;Ogiek&lt;/a&gt; de sortir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un porte-parole ogiek a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui &amp;agrave; Survival qu&amp;#39;il n&amp;#39;y avait pour l&amp;#39;instant aucune victime ogiek &amp;agrave; d&amp;eacute;plorer mais il a ajout&amp;eacute; &amp;quot;Le chaos est partout, les maisons, les &amp;eacute;coles et les &amp;eacute;glises sont en flammes. Si la violence continue encore, nous craignons que notre peuple vienne &amp;agrave; manquer de produits essentiels comme des m&amp;eacute;dicaments&amp;quot;.&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1199466098</modified-date>
    <news-id type="integer">2883</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-01-04T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Survival a re&#231;u des informations selon lesquelles plusieurs r&#233;gions ogiek seraient ferm&#233;es en raison des violences suscit&#233;es par les r&#233;centes &#233;lections.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Ogiek affect&amp;eacute;s par la violence</title>
    <trans-id type="integer">2880</trans-id>
    <tribe-id type="integer">34</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-01-04T17:01:38+00:00</updated-at>
  </news-item>
</news-items>
