<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<news-items type="array">
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Les Bushmen et Survival contraignent De Beers &#224; se retirer </context-title>
    <country-id type="integer">4</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-29T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1225238400</creation-date>
    <id type="integer">3868</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Suite &amp;agrave; la pression exerc&amp;eacute;e par Survival International, De Beers a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; avoir renonc&amp;eacute; &amp;agrave; poursuivre ses op&amp;eacute;rations de prospection mini&amp;egrave;re sur les terres des &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/bushmen&quot;&gt;Bushmen&lt;/a&gt;, dans la r&amp;eacute;serve du Kalahari central, les Bushmen que la compagnie a consult&amp;eacute;s, y compris ceux qui vivent dans la R&amp;eacute;serve, s&amp;rsquo;y &amp;eacute;tant oppos&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De Beers avait reconduit ses op&amp;eacute;rations de prospection dans la r&amp;eacute;serve du Kalahari central le mois dernier. La compagnie affirme d&amp;eacute;sormais qu&amp;#39;elle ne m&amp;egrave;nera pas d&amp;#39;autres activit&amp;eacute;s dans la r&amp;eacute;gion tant qu&amp;rsquo;un projet de gestion durable ne sera pas approuv&amp;eacute; par toutes les parties.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C&amp;#39;est une importante victoire pour les Bushmen - mais l&amp;#39;exploitation de diamants continue de menacer leur survie. De Beers conserve un certain nombre de licences de prospection dans la R&amp;eacute;serve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Une autre compagnie diamantif&amp;egrave;re, Gem Diamonds, m&amp;egrave;ne aussi des op&amp;eacute;rations de prospection dans la R&amp;eacute;serve. Bien qu&amp;rsquo;elle pr&amp;eacute;tende avoir obtenu le soutien des populations locales, la compagnie poursuit ses activit&amp;eacute;s alors que les Bushmen continuent d&amp;#39;&amp;ecirc;tre brutalis&amp;eacute;s et harcel&amp;eacute;s et n&amp;#39;ont acc&amp;egrave;s &amp;agrave; aucune assistance juridique. Cette situation ne permet pas aux Bushmen d&amp;#39;&amp;eacute;mettre un avis en toute connaissance de cause. En d&amp;eacute;pit du jugement de la Haute Cour du Botswana en 2006 qui r&amp;eacute;affirme les droits des Bushmen, le gouvernement les emp&amp;ecirc;che toujours d&amp;#39;acc&amp;eacute;der &amp;agrave; leur source d&amp;#39;eau et de pratiquer la chasse.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Bushmen ont d&amp;eacute;clar&amp;eacute; &amp;agrave; Survival que tant que ceux ayant injustement &amp;eacute;t&amp;eacute; expuls&amp;eacute;s ne seront pas autoris&amp;eacute;s &amp;agrave; retourner de nouveau sur leurs terres et ne b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficieront pas d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;eau et de permis de chasse, ils consid&amp;eacute;reront les diamants exploit&amp;eacute;s par Gem comme empoisonn&amp;eacute;s. Un porte-parole bushmen a attest&amp;eacute; : &amp;quot;Gem ment lorsqu&amp;rsquo;elle affirme agir en faveur des Bushmen. Ils se fichent de nous &amp;ndash; ils ne travaillent qu&amp;#39;avec le gouvernement&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &amp;quot;Toutes les n&amp;eacute;gociations entre les compagnies diamantif&amp;egrave;res et les Bushmen men&amp;eacute;es dans ces conditions sont un affront au concept de consentement libre, pr&amp;eacute;alable et inform&amp;eacute; qui est le fondement m&amp;ecirc;me de la D&amp;eacute;claration des droits des peuples indig&amp;egrave;nes des Nations Unies et de la Convention 169 de l&amp;#39;Organisation Internationale du Travail&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le pr&amp;eacute;sident du Botswana, le G&amp;eacute;n&amp;eacute;ral Ian Khama, dont le gouvernement continue d&amp;#39;oppresser les Bushmen et autorise la prospection mini&amp;egrave;re sur leurs terres, si&amp;egrave;ge au conseil de l&amp;#39;organisation &amp;eacute;cologiste nord-am&amp;eacute;ricaine Conservation International &amp;ndash; autre insulte face &amp;agrave; la situation critique des Bushmen.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226504596</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-29T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Suite &#224; la pression exerc&#233;e par Survival International, De Beers a d&#233;clar&#233; avoir renonc&#233; &#224; poursuivre ses op&#233;rations de prospection mini&#232;re sur les terres des Bushmen, dans la r&#233;serve du Kalahari central.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Bushmen et Survival contraignent De Beers &amp;agrave; se retirer de la R&amp;eacute;serve du Kalahari</title>
    <trans-id type="integer">3867</trans-id>
    <tribe-id type="integer">11</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-12T15:43:16+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>La police attaque des Indiens Tupinamb&#225;</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-28T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1225152000</creation-date>
    <id type="integer">3864</id>
    <internal-user-id type="integer">35</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Plusieurs Indiens &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/bresil&quot;&gt;tupinamb&amp;aacute;&lt;/a&gt; de l&amp;#39;Etat de Bahia au Br&amp;eacute;sil ont &amp;eacute;t&amp;eacute; attaqu&amp;eacute;s par des policiers f&amp;eacute;d&amp;eacute;raux qui ont fait usage de balles en caoutchouc pour tenter de r&amp;eacute;gler un conflit territorial. Les Indiens ont r&amp;eacute;pondu par des coups de b&amp;acirc;ton sur un v&amp;eacute;hicule de la police. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Tupinamb&amp;aacute; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; spoli&amp;eacute;s de la majorit&amp;eacute; de leur territoire; n&amp;eacute;anmoins, ils en ont r&amp;eacute;occup&amp;eacute; une partie depuis 2000. Mais la FUNAI, le d&amp;eacute;partement des affaires indig&amp;egrave;nes du gouvernement br&amp;eacute;silien, ayant omis de soumettre le rapport d&amp;rsquo;identification du territoire tupinamb&amp;aacute; aupr&amp;egrave;s de la Cour F&amp;eacute;d&amp;eacute;rale, les Indiens font face &amp;agrave; de graves menaces d&amp;#39;&amp;eacute;viction. Trois communaut&amp;eacute;s ont d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; expuls&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Tupinamb&amp;aacute; ont d&amp;eacute;clar&amp;eacute; dans une lettre ouverte : &amp;quot;Ils ont attaqu&amp;eacute; nos enfants, lanc&amp;eacute; des bombes, d&amp;eacute;truit nos maisons, vol&amp;eacute; nos outils et notre nourriture et frapp&amp;eacute; nos a&amp;icirc;n&amp;eacute;s. Et en plus, ils ont menti aux autorit&amp;eacute;s en affirmant que nous &amp;eacute;tions arm&amp;eacute;s; si nous avions des armes &amp;agrave; feu comme ils le pr&amp;eacute;tendent, nous d&amp;eacute;fendrions-nous avec des pierres, des massues et des fl&amp;egrave;ches?&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Tupinamb&amp;aacute; sont pr&amp;ecirc;ts &amp;agrave; r&amp;eacute;sister quel qu&amp;#39;en soit le co&amp;ucirc;t. La plupart d&amp;rsquo;entre eux d&amp;eacute;pendent &amp;eacute;troitement des jardins qu&amp;rsquo;ils cultivent sur leurs terres. Si le gouvernement ne prend pas des mesures de toute urgence, un grave conflit pourrait s&amp;#39;ensuivre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La police a marqu&amp;eacute; sa pr&amp;eacute;sence dans la r&amp;eacute;gion avec des dizaines d&amp;#39;officiers et de v&amp;eacute;hicules, ainsi que deux h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;res. Plusieurs Indiens ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s au cours de ces derniers jours et l&amp;#39;on craint que la police f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale ne fasse usage d&amp;#39;une plus grande force.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226330968</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-28T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Plusieurs Indiens tupinamb&#225; de l'Etat de Bahia au Br&#233;sil ont &#233;t&#233; attaqu&#233;s par des policiers f&#233;d&#233;raux qui ont fait usage de balles en caoutchouc pour tenter de r&#233;gler un conflit territorial. </short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>La police attaque des Indiens Tupinamb&amp;aacute;</title>
    <trans-id type="integer">3860</trans-id>
    <tribe-id type="integer">25</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-10T15:29:28+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Washington &#224; l&#8217;&#233;coute des menaces contre les Indiens isol&#233;s</context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-28T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1225152000</creation-date>
    <id type="integer">3861</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>L&amp;#39;organisation interethnique de d&amp;eacute;veloppement de la for&amp;ecirc;t amazonienne du P&amp;eacute;rou &amp;ndash; AIDESEP &amp;ndash; a fait &amp;eacute;tat des menaces pesant sur les Indiens isol&amp;eacute;s devant la Commission interam&amp;eacute;ricaine des droits de l&amp;#39;homme bas&amp;eacute;e &amp;agrave; Washington.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un repr&amp;eacute;sentant de l&amp;#39;AIDESEP a d&amp;eacute;nonc&amp;eacute; &amp;quot;la politique changeante du gouvernement face &amp;agrave; la d&amp;eacute;forestation ill&amp;eacute;gale, son refus de reconna&amp;icirc;tre l&amp;#39;existence des Indiens isol&amp;eacute;s... et l&amp;rsquo;octroi de concessions de prospection p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re et gazi&amp;egrave;re sur des territoires indig&amp;egrave;nes&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;ldquo;Les Indiens non contact&amp;eacute;s existent r&amp;eacute;ellement et sont actuellement confront&amp;eacute;s &amp;agrave; de graves menaces sur leurs vies en raison de la prospection p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re et gazi&amp;egrave;re et de l&amp;#39;invasion de leurs terres par des colons et des b&amp;ucirc;cherons ill&amp;eacute;gaux&amp;quot;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; le repr&amp;eacute;sentant de l&amp;#39;AIDESEP Saul Puerta Pena.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=306&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Lire la d&amp;eacute;claration de l&amp;#39;AIDESEP&lt;/a&gt; (en espagnol) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1225205738</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-28T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>L'organisation interethnique de d&#233;veloppement de la for&#234;t amazonienne du P&#233;rou &#8211; AIDESEP &#8211; a fait &#233;tat des menaces pesant sur les Indiens isol&#233;s devant la Commission interam&#233;ricaine des droits de l'homme bas&#233;e &#224; Washington.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Washington &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;coute des menaces pesant sur les Indiens isol&amp;eacute;s </title>
    <trans-id type="integer">3859</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-28T14:55:38+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Condamnation d'une compagnie br&#233;silienne</context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-27T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1225065600</creation-date>
    <id type="integer">3857</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Une compagnie br&amp;eacute;silienne a &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;e par le Comit&amp;eacute; de surveillance du gouvernement paraguayen pour avoir ill&amp;eacute;galement d&amp;eacute;truit le territoire du dernier groupe d&amp;#39;Indiens isol&amp;eacute;s du Paraguay.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La compagnie Yaguarete Pora d&amp;eacute;truit &amp;agrave; coups de bulldozers et en toute ill&amp;eacute;galit&amp;eacute; la for&amp;ecirc;t des Indiens &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/ayoreo&quot;&gt;ayoreo-totobiegosode&lt;/a&gt;, les derniers Indiens d&amp;rsquo;Am&amp;eacute;rique du Sud vivant dans l&amp;rsquo;isolement en dehors du bassin amazonien. L&amp;#39;organisme de surveillance, la &amp;#39;Contraloria General&amp;#39; a men&amp;eacute; une enqu&amp;ecirc;te sur Yaguarete suite &amp;agrave; la demande de la POJOAJU, une f&amp;eacute;d&amp;eacute;ration d&amp;rsquo;ONG paraguayennes, en d&amp;eacute;cembre dernier.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La &amp;#39;Contraloria General&amp;#39; a fond&amp;eacute; sa d&amp;eacute;cision d&amp;rsquo;annuler la licence environnementale [accord&amp;eacute;e &amp;agrave; Yaguarete Pora] sur de solides arguments&amp;nbsp;: &amp;quot;Nous en concluons qu&amp;rsquo;il existe de bonnes raisons de mettre en doute la v&amp;eacute;racit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude d&amp;#39;impact environnemental soumise [par la compagnie...&amp;nbsp; telles que : ]&amp;nbsp;l&amp;#39;omission de donn&amp;eacute;es, la non-reconnaissance de l&amp;#39;existence de communaut&amp;eacute;s indig&amp;egrave;nes [dans la r&amp;eacute;gion o&amp;ugrave; la compagnie op&amp;egrave;re] ainsi que des documents qui attestent que ces terres sont revendiqu&amp;eacute;es par les Ayoreo-Totobiegosode et leur appartiennent&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En conclusion, la &amp;#39;Contraloria General&amp;#39; affirme que Yaguarete a &amp;quot;viol&amp;eacute; les droits fondamentaux des peuples indig&amp;egrave;nes...tels qu&amp;rsquo;ils sont inscrits et reconnus dans la Constitution paraguayenne&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les r&amp;eacute;sultats de l&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te du Comit&amp;eacute; de surveillance ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rendus publics peu apr&amp;egrave;s la diffusion mondiale de photos satellite r&amp;eacute;v&amp;eacute;lant la destruction rapide du territoire des Totobiegosode par les compagnies br&amp;eacute;siliennes Yaguarete Pora et River Plate qui veulent y &amp;eacute;lever du b&amp;eacute;tail.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Des Indiens Totobiegosode, l&amp;rsquo;organisation locale de soutien &amp;ndash; GAT&amp;ndash; et un r&amp;eacute;seau d&amp;rsquo;ONG paraguayennes ont d&amp;eacute;nonc&amp;eacute; cette situation pour d&amp;eacute;fendre le territoire des Totobiegosode.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1225128392</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-27T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Une compagnie br&#233;silienne a &#233;t&#233; condamn&#233;e par le Comit&#233; de surveillance du gouvernement paraguayen pour avoir ill&#233;galement d&#233;truit le territoire du dernier groupe d'Indiens isol&#233;s du Paraguay.
</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Condamnation d&amp;#039;une compagnie br&amp;eacute;silienne</title>
    <trans-id type="integer">3851</trans-id>
    <tribe-id type="integer">16</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-27T17:26:32+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Des Indiens appellent au soutien de l&#8217;opinion internationale</context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-22T02:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224633600</creation-date>
    <id type="integer">3849</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Quatre Indiens, dont un homme r&amp;eacute;cemment entr&amp;eacute; en contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur, se sont rendus &amp;agrave; Asunci&amp;oacute;n, la capitale du Paraguay, pour lancer un appel mondial en faveur des membres de leur famille vivant encore dans l&amp;rsquo;isolement et menac&amp;eacute;s par la destruction rapide de leur for&amp;ecirc;t.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les for&amp;ecirc;ts des Indiens sont d&amp;eacute;truites &amp;agrave; coups de bulldozers par des compagnies br&amp;eacute;siliennes qui op&amp;egrave;rent en toute ill&amp;eacute;galit&amp;eacute; pour laisser place &amp;agrave; l&amp;#39;&amp;eacute;levage. Des photos satellite r&amp;eacute;centes ont r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; l&amp;#39;ampleur de la d&amp;eacute;forestation qui a plus que doubl&amp;eacute; depuis le mois de mai.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esoi Chiquenoi, contact&amp;eacute; en 2004, et dont une partie de la famille vit toujours dans l&amp;rsquo;isolement, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute;: &amp;quot;Je fais instamment appel aux autorit&amp;eacute;s pour qu&amp;rsquo;elles emp&amp;ecirc;chent la destruction de notre for&amp;ecirc;t. Ma famille y vit toujours. C&amp;rsquo;est l&amp;agrave;-bas que se trouvent nos maisons. De plus en plus de panneaux apparaissent sur nos terres pour nous en interdire l&amp;#39;acc&amp;egrave;s. Nous sommes en train de perdre notre for&amp;ecirc;t.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gabide Etacori, un autre membre de la d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; : &amp;quot;Les sauvages sont ceux qui d&amp;eacute;truisent la for&amp;ecirc;t. Nous sommes les seuls &amp;agrave; conna&amp;icirc;tre v&amp;eacute;ritablement cette r&amp;eacute;gion &amp;ndash; c&amp;rsquo;est l&amp;agrave; o&amp;ugrave; se trouvent nos sites sacr&amp;eacute;s et  les tombes de nos anc&amp;ecirc;tres. Pour nos familles la for&amp;ecirc;t est vitale, c&amp;rsquo;est elle qui les nourrit, si elle est d&amp;eacute;truite, elles mourront&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Indiens, qui appartiennent au groupe des &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/ayoreo&quot;&gt;Ayoreo-Totobiegosode&lt;/a&gt;, ont rencontr&amp;eacute; des repr&amp;eacute;sentants de plusieurs d&amp;eacute;partements du gouvernement et d&amp;rsquo;autres organisations. Ils esp&amp;egrave;rent pouvoir exercer une pression suffisante sur les autorit&amp;eacute;s pour emp&amp;ecirc;cher la destruction ill&amp;eacute;gale de leur for&amp;ecirc;t par les compagnies Yaguarete Por&amp;aacute; SA, River Plate SA et BBC SA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Ayoreo-Totobiegosode vivent dans le Chaco paraguayen, ils sont les derniers Indiens isol&amp;eacute;s du sud de l&amp;rsquo;Amazonie. On ne conna&amp;icirc;t pas le nombre de ceux d&amp;rsquo;entre eux qui vivent encore sans contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot;Il s&amp;#39;agit d&amp;#39;une grande opportunit&amp;eacute; pour les Ayoreo-Totobiegosode de se faire entendre et de faire prendre conscience de la destruction de leur for&amp;ecirc;t et de la d&amp;eacute;tresse de leurs familles encore non contact&amp;eacute;es. Le gouvernement paraguayen doit prendre d&amp;rsquo;urgence les mesures qui s&amp;rsquo;imposent, sinon les Indiens isol&amp;eacute;s dispara&amp;icirc;tront.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/files/news/paraguay-deforest.jpg&quot;&gt;Voir les photos satellite faisant appara&amp;icirc;tre l&amp;rsquo;ampleur de la d&amp;eacute;forestation du territoire totobiegosode de mai &amp;agrave; octobre 2008&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Jony Mazower, charg&amp;eacute; de campagne de Survival, s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;cemment rendu chez les Totobiegosode. Il est disponible pour entretien.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226504658</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-22T02:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Quatre Indiens se sont rendus &#224; Asunci&#243;n, la capitale du Paraguay, pour lancer un appel mondial en faveur des membres de leur famille vivant encore dans l&#8217;isolement et menac&#233;s par la destruction rapide de leur for&#234;t.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Des Indiens appellent au soutien de l&amp;rsquo;opinion internationale </title>
    <trans-id type="integer">3847</trans-id>
    <tribe-id type="integer">16</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-12T15:44:18+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Protestation massive des Dongria Kondh contre Vedanta</context-title>
    <country-id type="integer">11</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-22T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224630000</creation-date>
    <id type="integer">3845</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Plusieurs centaines de &lt;a href=&quot;../../../../../actu/peuples//dongria&quot;&gt;Dongria Kondh&lt;/a&gt; ont d&amp;eacute;fil&amp;eacute; en dansant et chantant, lundi dernier, &amp;agrave; Bhubaneswar, la capitale de l&amp;#39;Etat d&amp;#39;Orissa. Munis de leurs armes traditionnelles, ils ont manifest&amp;eacute; leur opposition au projet d&amp;#39;exploitation mini&amp;egrave;re de leur montagne sacr&amp;eacute;e par la compagnie britannique Vedanta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La compagnie Vedanta FTSE 100, d&amp;eacute;tenue en majorit&amp;eacute; par le milliardaire indien bas&amp;eacute; &amp;agrave; Londres Anil Agarwal, a re&amp;ccedil;u l&amp;#39;autorisation de la Cour Supr&amp;ecirc;me d&amp;#39;exploiter une mine d&amp;#39;aluminium sur les terres des Dongria. Cette mine d&amp;eacute;truira la for&amp;ecirc;t et les cours d&amp;rsquo;eau dont les Dongria d&amp;eacute;pendent et transformera Niyamgiri, leur montagne sacr&amp;eacute;e, en une d&amp;eacute;charge industrielle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jitu Jakesika, porte-parole dongria, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; lors de la manifestation : &amp;quot;Nous continuerons &amp;agrave; lutter co&amp;ucirc;te que co&amp;ucirc;te pour sauver Niyamgiri&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot;S&amp;rsquo;il fallait une preuve suppl&amp;eacute;mentaire de la ferme opposition des Dongria Kondh aux projets de Vedanta, la voici. Ils savent que la mine les d&amp;eacute;truira. Vedanta doit tenir compte de leurs revendications et arr&amp;ecirc;ter ce projet.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La semaine derni&amp;egrave;re, Survival a soumis un rapport aux Nations-Unies alertant le Rapporteur sp&amp;eacute;cial sur la situation des droits de l&amp;#39;homme et libert&amp;eacute;s fondamentales des peuples indig&amp;egrave;nes&amp;nbsp;des dangers que &amp;quot;la mine repr&amp;eacute;sente pour les Dongria Kondh. Celle-ci d&amp;eacute;truira ce qu&amp;rsquo;ils ont de plus sacr&amp;eacute; ainsi que les ressources naturelles dont ils d&amp;eacute;pendent &amp;eacute;troitement et qui forgent leur identit&amp;eacute; en tant que peuple&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De nombreuses banques et fonds de pensions britanniques ont investi dans la compagnie mini&amp;egrave;re, notamment HSBC, Abbey National et Barclays Bank. Suvival fait pression sur les actionnaires pour qu&amp;rsquo;ils se d&amp;eacute;solidarisent de Vedanta.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon &amp;nbsp;00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224692341</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-22T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Plusieurs centaines de Dongria Kondh ont d&#233;fil&#233; en dansant et chantant, lundi dernier, &#224; Bhubaneswar, la capitale de l'Etat d'Orissa. Munis de leurs armes traditionnelles, ils ont manifest&#233; leur opposition au projet d'exploitation mini&#232;re de leur montagne</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Protestation massive des Dongria Kondh contre Vedanta</title>
    <trans-id type="integer">3844</trans-id>
    <tribe-id type="integer">211</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-22T18:19:01+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Survival d&#233;nonce le prix attribu&#233; Ibrahim attribu&#233; &#224; Mogae </context-title>
    <country-id type="integer">112</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-21T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224543600</creation-date>
    <id type="integer">3838</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Survival International a vivement critiqu&amp;eacute; la Fondation Mo Ibrahim pour avoir r&amp;eacute;compens&amp;eacute; le &amp;quot;remarquable leadership&amp;quot; de Festus Mogae, l&amp;rsquo;ex-pr&amp;eacute;sident du Botswana qui a orchestr&amp;eacute; l&amp;#39;&amp;eacute;viction des Bushmen du Kalahari.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 2002, le gouvernement de Festus Mogae avait expuls&amp;eacute; les Bushmen de leurs terres ancestrales situ&amp;eacute;es dans la r&amp;eacute;serve du Kalahari central et leur avait interdit d&amp;rsquo;y pratiquer la chasse et la cueillette.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les chasseurs bushmen ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s et tortur&amp;eacute;s; ceux qui manifestaient pacifiquement contre les expulsions ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s et bless&amp;eacute;s par balle; une femme au moins est morte de faim et de soif lorsque le gouvernement Mogae avait bloqu&amp;eacute; l&amp;#39;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la r&amp;eacute;serve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Bushmen ont poursuivi le gouvernement en justice jusqu&amp;#39;&amp;agrave; ce que la Haute Cour du Botswana d&amp;eacute;clare en 2006 les expulsions &amp;quot;ill&amp;eacute;gales et anticonstitutionnelles&amp;quot;. Un des juges a affirm&amp;eacute; que le refus du gouvernement de les laisser chasser &amp;quot;revenait &amp;agrave; condamner [les Bushmen] &amp;agrave; mourir de faim&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mais le gouvernement, dirig&amp;eacute; par Mogae jusqu&amp;#39;en avril dernier, emp&amp;ecirc;che toujours les Bushmen de retourner chez eux. Il leur refuse l&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s &amp;agrave; une source d&amp;rsquo;eau inutilis&amp;eacute;e dans l&amp;rsquo;une de leurs communaut&amp;eacute;s et leur interdit de chasser pour se nourrir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le gouvernement botswanais promeut actuellement des projets touristiques et d&amp;#39;exploitation diamantif&amp;egrave;re en plein c&amp;oelig;ur du territoire des Bushmen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; &amp;quot;Satisfaire la majorit&amp;eacute; n&amp;#39;est pas difficile, mais la bonne gouvernance exige le respect des minorit&amp;eacute;s, en particulier des victimes de discrimination, comme les Bushmen du Kalahari. Le r&amp;eacute;gime du pr&amp;eacute;sident Mogae a &amp;eacute;branl&amp;eacute; des d&amp;eacute;cennies de respect tacite de leurs droits territoriaux. Ce qu&amp;rsquo;il a mis en place continue de menacer leur survie. Ce prix est un affront &amp;agrave; la &amp;#39;bonne gouvernance&amp;#39;.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le prix Mo Ibrahim attribue au r&amp;eacute;cipiendaire la somme de 5 millions de dollars sur dix ans, puis 200 000 dollars annuels &amp;agrave; vie. Parmi les membres du jury figuraient l&amp;#39;ancien secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral des Nations Unies, Kofi Annan, et l&amp;#39;ancien Haut Commissaire aux Droits de l&amp;#39;Homme, Mary Robinson.&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224590659</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-21T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Survival International a vivement critiqu&#233; la Fondation Mo Ibrahim pour avoir r&#233;compens&#233; le &quot;remarquable leadership&quot; de Festus Mogae, l&#8217;ex-pr&#233;sident du Botswana qui a orchestr&#233; l'&#233;viction des Bushmen du Kalahari.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Survival d&amp;eacute;nonce le prix de la &amp;quot;bonne gouvernance&amp;quot; attribu&amp;eacute; &amp;agrave; Mogae</title>
    <trans-id type="integer">3837</trans-id>
    <tribe-id type="integer">11</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-21T14:04:19+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Des images satellite r&#233;v&#232;lent l&#8217;ampleur de la d&#233;forestation </context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-20T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224457200</creation-date>
    <id type="integer">3836</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Des images satellite datant de quelques jours r&amp;eacute;v&amp;egrave;lent l&amp;rsquo;ampleur de la d&amp;eacute;forestation du territoire des derniers Indiens isol&amp;eacute;s du sud de la r&amp;eacute;gion amazonienne. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En &amp;agrave; peine un mois, des centaines d&amp;#39;hectares de la for&amp;ecirc;t des &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/ayoreo&quot;&gt;Ayoreo-Totobiogosode&lt;/a&gt; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;truits par les compagnies br&amp;eacute;siliennes Yaguarete Pora S.A et River Plate S.A. Les images du mois dernier n&amp;#39;avaient d&amp;eacute;tect&amp;eacute; aucune activit&amp;eacute; de ce type.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La d&amp;eacute;forestation des terres totobiegosode avance &amp;agrave; grands pas ; elle a plus que doubl&amp;eacute; depuis mai dernier, date des derni&amp;egrave;res images satellite. Les for&amp;ecirc;ts sont principalement d&amp;eacute;truites pour laisser place &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;levage.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ces images satellite ont caus&amp;eacute; une vive pr&amp;eacute;occupation au Paraguay et ont conduit les Indiens &amp;agrave; adresser de vives protestations au nouveau pr&amp;eacute;sident du Paraguay, l&amp;rsquo;ex-&amp;eacute;v&amp;ecirc;que Fernando Lugo. Ils d&amp;eacute;noncent dans un manifeste la &amp;quot;violation des droits culturels, environnementaux et territoriaux&amp;quot; que repr&amp;eacute;sente pour les Indiens totobiegosode la destruction de leurs for&amp;ecirc;ts.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Totobiegosode vivent dans la r&amp;eacute;gion semi-tropicale du Chaco. On ne conna&amp;icirc;t pas le nombre de ceux d&amp;rsquo;entre eux qui vivent encore dans l&amp;rsquo;isolement et qui sont extr&amp;ecirc;mement vuln&amp;eacute;rables au contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot; Regardez attentivement ces photos! Il est impossible de ne pas y voir ce qui se passe l&amp;agrave;-bas &amp;ndash; la destruction flagrante de la for&amp;ecirc;t des Totobiegosode. Comment le pr&amp;eacute;sident Lugo peut-il ignorer cette situation?&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/files/news/paraguay-deforest.jpg&quot;&gt;Voir les photos prises de mai &amp;agrave; octobre 2008&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Jony Mazower, charg&amp;eacute; de campagne de Survival, s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;cemment rendu chez les Totobiegosode. Il est disponible pour entretien.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224517298</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-20T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Des images satellite datant de quelques jours r&#233;v&#232;lent l&#8217;ampleur de la d&#233;forestation du territoire des derniers Indiens isol&#233;s du sud de la r&#233;gion amazonienne.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Des images satellite r&amp;eacute;v&amp;egrave;lent l&amp;rsquo;ampleur de la d&amp;eacute;forestation </title>
    <trans-id type="integer">3833</trans-id>
    <tribe-id type="integer">16</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-20T17:41:38+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>COLOMBIE: Les forces de s&#233;curit&#233; abattent des manifestants</context-title>
    <country-id type="integer">16</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-17T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224198000</creation-date>
    <id type="integer">3827</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; colombiennes ont attaqu&amp;eacute; des manifestants indig&amp;egrave;nes, tuant plusieurs d&amp;#39;entre eux et en blessant plus d&amp;#39;une centaine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;quot;Les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements les plus graves ont eu lieu dans les provinces du sud-ouest du Cauca et de Valle del Cauca pour briser les manifestations durant lesquelles l&amp;#39;ESMAD (l&amp;rsquo;escadron anti-&amp;eacute;meute ), l&amp;#39;arm&amp;eacute;e et la police ont utilis&amp;eacute; des armes &amp;agrave; feu, des gaz lacrymog&amp;egrave;nes, des tanks, des h&amp;eacute;licopt&amp;egrave;res et m&amp;ecirc;me des machettes&amp;quot;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; l&amp;#39;ONIC, l&amp;rsquo;organisation indig&amp;egrave;ne de Colombie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Douze Indiens, dont deux enfants, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; bless&amp;eacute;s hier, lors d&amp;#39;une attaque des forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les manifestations qui ont lieu dans plusieurs endroits du pays, s&amp;rsquo;inscrivent dans le cadre d&amp;rsquo;un mouvement national coordonn&amp;eacute; par l&amp;#39;ONIC qui affirme que le gouvernement m&amp;egrave;ne une politique &amp;quot;d&amp;#39;extermination&amp;quot; des peuples indig&amp;egrave;nes de Colombie. Les causes de ces manifestations sont nombreuses :  l&amp;rsquo;abrogation d&amp;#39;une loi territoriale controvers&amp;eacute;e, le refus du gouvernement de voter en faveur de la D&amp;eacute;claration des droits des peuples indig&amp;egrave;nes des Nations-Unies, l&amp;rsquo;opposition gouvernementale &amp;agrave; la D&amp;eacute;claration des droits des peuples indig&amp;egrave;nes de l&amp;#39;Organisation des Etats d&amp;#39;Am&amp;eacute;riques, &amp;quot;le rejet et la d&amp;eacute;nonciation des politiques [du gouvernement] ... et la suppression des garanties constitutionnelles dans le but de favoriser les compagnies transnationales&amp;quot;,  &amp;quot;la criminalisation du mouvement indig&amp;egrave;ne&amp;quot;, et &amp;quot; le g&amp;eacute;nocide et les crimes contre l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute;&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ces six derni&amp;egrave;re ann&amp;eacute;es, l&amp;#39;ONIC a recens&amp;eacute; plus de 1 200 assassinats d&amp;#39;Indiens colombiens, 55 000 d&amp;eacute;plac&amp;eacute;s et 400 000 spoli&amp;eacute;s de leurs terres, soit un total de dix-huit communaut&amp;eacute;s indig&amp;egrave;nes &amp;quot;en danger d&amp;#39;extinction.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224260958</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-17T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Les forces de s&#233;curit&#233; colombiennes ont attaqu&#233; des manifestants indig&#232;nes, tuant plusieurs d'entre eux et en blessant plus d'une centaine.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; abattent des manifestants</title>
    <trans-id type="integer">3825</trans-id>
    <tribe-id type="integer">183</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-17T18:29:18+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Les Yanomami d&#233;noncent la pr&#233;sence ill&#233;gale d'orpailleurs</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-17T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224198000</creation-date>
    <id type="integer">3826</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Deux communaut&amp;eacute;s &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/yanomami&quot;&gt;yanomami&lt;/a&gt; ont &amp;eacute;crit au gouvernement br&amp;eacute;silien pour d&amp;eacute;noncer l&amp;#39;invasion de leurs terres par des orpailleurs ill&amp;eacute;gaux.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Plus d&amp;#39;un millier d&amp;#39;orpailleurs travaillent ill&amp;eacute;galement sur le territoire yanomami, transmettant des maladies mortelles telles que la malaria, et polluant les rivi&amp;egrave;res et les for&amp;ecirc;ts au mercure. L&amp;#39;exploitation aurif&amp;egrave;re s&amp;#39;est r&amp;eacute;cemment intensifi&amp;eacute;e en raison de la hausse du cours de l&amp;#39;or.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les lettres, &amp;eacute;crites par les communaut&amp;eacute;s de Paapi&amp;uacute; et de l&amp;#39;Alto Catrimani dans l&amp;#39;Etat du Roraima, sont adress&amp;eacute;es &amp;agrave; la FUNAI, le d&amp;eacute;partement des affaires indiennes du gouvernement br&amp;eacute;silien. Elles rendent compte de la souffrance des communaut&amp;eacute;s atteintes de malnutrition en raison de la raret&amp;eacute; du poisson et de la pollution de l&amp;#39;eau.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Yanomami sont l&amp;#39;un des plus grands peuples d&amp;#39;Am&amp;eacute;rique du Sud &amp;agrave; vivre dans un isolement partiel.&lt;br /&gt;Bien que leur territoire ait &amp;eacute;t&amp;eacute; officiellement reconnu par les autorit&amp;eacute;s br&amp;eacute;siliennes, leur survie reste menac&amp;eacute;e. Les &amp;eacute;leveurs de b&amp;eacute;tail envahissent et d&amp;eacute;truisent la for&amp;ecirc;t situ&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;#39;est de leur territoire et l&amp;#39;aide m&amp;eacute;dicale s&amp;#39;av&amp;egrave;re m&amp;eacute;diocre, les communaut&amp;eacute;s n&amp;#39;y ayant pas acc&amp;egrave;s en raison de la corruption et de l&amp;#39;incomp&amp;eacute;tence des fonctionnaires de la fondation nationale de la sant&amp;eacute; (FUNASA).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les lettres ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;mises par l&amp;#39;association yanomami Hutukara. Elles exhortent les autorit&amp;eacute;s &amp;agrave; expulser imm&amp;eacute;diatement tous les orpailleurs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/tribes/yanomami&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Voir une vid&amp;eacute;o du leader Davi Kopenawa Yanomami traitant de l&amp;#39;impact de l&amp;#39;exploitation mini&amp;egrave;re&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;hutukara_garimpoileegaltiy.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224251078</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-17T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Deux communaut&#233;s yanomami ont &#233;crit au gouvernement br&#233;silien pour d&#233;noncer l'invasion de leurs terres par des orpailleurs ill&#233;gaux.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Yanomami d&amp;eacute;noncent la pr&amp;eacute;sence ill&amp;eacute;gale d&amp;#039;orpailleurs</title>
    <trans-id type="integer">3822</trans-id>
    <tribe-id type="integer">54</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-17T15:44:38+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>NEPAL: La Convention 169 introduite dans la Constitution?</context-title>
    <country-id type="integer">228</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-16T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224111600</creation-date>
    <id type="integer">3824</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>M. Prachanda, Premier ministre du N&amp;eacute;pal a fait la promesse d&amp;#39;inclure les droits des peuples indig&amp;egrave;nes dans la nouvelle Constitution nationale, conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; la &lt;a href=&quot;../../../../../campagnes/169&quot;&gt;Convention 169 de l&amp;#39;OIT&lt;/a&gt; sur les droits des peuples indig&amp;egrave;nes et tribaux de l&amp;#39;Organisation internationale du Travail que le pays a ratifi&amp;eacute;e l&amp;#39;an dernier.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que les droits des peuples indig&amp;egrave;nes, tribaux, et opprim&amp;eacute;s allaient &amp;ecirc;tre pris en compte et s&amp;#39;est engag&amp;eacute; &amp;agrave; mettre tr&amp;egrave;s rapidement cette l&amp;eacute;gislation internationale en application.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La Convention 169  est un instrument  fondamental de protection des peuples indig&amp;egrave;nes du monde entier. Elle reconna&amp;icirc;t leurs droits &amp;agrave; leurs terres et au contr&amp;ocirc;le de leur propre destin. Aujourd&amp;#39;hui, seuls 20 pays l&amp;#39;ont ratifi&amp;eacute;e, alors qu&amp;#39;il s&amp;#39;agit du seul instrument international de cette nature. Survival m&amp;egrave;ne une campagne internationale d&amp;#39;envergure pour que tous les pays la ratifient.</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224249916</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-16T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>M. Prachanda, Premier ministre du N&#233;pal a fait la promesse d'inclure les droits des peuples indig&#232;nes dans la nouvelle Constitution nationale.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>NEPAL: Le premier ministre promet d&amp;#039;introduire la Convention 169 dans sa Constitution</title>
    <trans-id type="integer">3819</trans-id>
    <tribe-id type="integer">-1</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-17T15:25:16+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>De Beers prospecte &#224; nouveau dans la r&#233;serve du Kalahari </context-title>
    <country-id type="integer">4</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-15T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1224025200</creation-date>
    <id type="integer">3821</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Survival International relance sa campagne contre De Beers apr&amp;egrave;s avoir appris de source bien inform&amp;eacute;e son retour dans la r&amp;eacute;serve du Kalahari central au Botswana. Son nouveau programme de prospection diamantif&amp;egrave;re sera d&amp;eacute;vastateur pour les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/bushmen&quot;&gt;Bushmen&lt;/a&gt; et l&amp;rsquo;&amp;eacute;cosyst&amp;egrave;me de la R&amp;eacute;serve. La zone de prospection est situ&amp;eacute;e &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de la communaut&amp;eacute; bushman de Metsiamenong.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ses pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dentes tentatives d&amp;rsquo;exploitation mini&amp;egrave;re dans la R&amp;eacute;serve avaient  d&amp;eacute;clench&amp;eacute; dans le monde entier une campagne massive de protestation. Survival avait appel&amp;eacute; au boycott de la compagnie, avait convaincu avec succ&amp;egrave;s les mannequins Iman et Lily Cole de ne plus la repr&amp;eacute;senter et organis&amp;eacute; des manifestations lors de l&amp;rsquo;inauguration de ses boutiques &amp;agrave; Londres et &amp;agrave; New York.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La campagne prit fin lorsque De Beers c&amp;eacute;da ses gisements d&amp;#39;une valeur de 1,6 milliards d&amp;#39;euros &amp;agrave; Gem Diamonds, pour un montant de 25 millions d&amp;#39;euros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot; Nous sommes constern&amp;eacute;s d&amp;rsquo;apprendre le retour de De Beers dans la r&amp;eacute;serve alors que la question des Bushmen n&amp;#39;est toujours pas r&amp;eacute;solue. La compagnie pensait probablement pouvoir agir dans l&amp;rsquo;ombre. Des centaines de Bushmen continuent de languir dans les camps de relocalisation dans l&amp;rsquo;impossibilit&amp;eacute; de retourner chez eux, le gouvernement ne les autorisant ni &amp;agrave; chasser ni &amp;agrave; utiliser leurs sources d&amp;#39;eau. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les aider, en faisant pression sur De Beers et en persuadant l&amp;#39;opinion publique de boycotter ses diamants jusqu&amp;#39;&amp;agrave; ce que les Bushmen puissent de nouveau avoir acc&amp;egrave;s &amp;agrave; leur terre et &amp;agrave; leur eau. Il n&amp;rsquo;est pas concevable que les Bushmen donnent leur consentement libre et inform&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;#39;exploitation mini&amp;egrave;re alors que la plupart ne peuvent m&amp;ecirc;me pas rentrer chez eux.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 2006, les Bushmen ont gagn&amp;eacute; un proc&amp;egrave;s sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent concernant leurs droits &amp;agrave; vivre sur leurs terres ancestrales de la r&amp;eacute;serve du Kalahari dont ils avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; expuls&amp;eacute;s par le gouvernement. La Haute Cour du Botswana a reconnu leur droit &amp;agrave; vivre sur ces terres et &amp;agrave; continuer d&amp;rsquo;y pratiquer la chasse et la cueillette. La pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;importants gisements de diamants dans la R&amp;eacute;serve est la raison la plus probable de l&amp;rsquo;expulsion des Bushmen. Alors que le pr&amp;eacute;sident du Botswana, Ian Khama, si&amp;egrave;ge au conseil de l&amp;#39;organisation &amp;eacute;cologiste nord-am&amp;eacute;ricaine Conservation International, cette nouvelle ru&amp;eacute;e sur les diamants dans le Kalahari menace l&amp;#39;une des plus grandes r&amp;eacute;serves naturelles d&amp;#39;Afrique.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224163505</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-15T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Survival International relance sa campagne contre De Beers apr&#232;s avoir appris de source bien inform&#233;e son retour dans la r&#233;serve du Kalahari central au Botswana. </short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>De Beers revient dans la r&amp;eacute;serve du Kalahari central: Survival International relance sa campagne</title>
    <trans-id type="integer">3816</trans-id>
    <tribe-id type="integer">11</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-16T15:25:05+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Des indiens non contact&#233;s interpellent le pr&#233;sident</context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-13T02:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1223856000</creation-date>
    <id type="integer">3813</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;La situation critique des derniers Indiens non contact&amp;eacute;s du Paraguay a d&amp;eacute;clench&amp;eacute; un mouvement massif de protestation d&amp;eacute;non&amp;ccedil;ant aupr&amp;egrave;s du pr&amp;eacute;sident paraguayen les &amp;quot;violations des droits culturels, environnementaux et territoriaux&amp;quot; auxquelles ils sont confront&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Huit organisations indiennes au Paraguay ont interpell&amp;eacute; l&amp;#39;ex-&amp;eacute;v&amp;ecirc;que Fernando Lugo, le nouveau pr&amp;eacute;sident du Paraguay, lui faisant part de leur pr&amp;eacute;occupation pour les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/ayoreo&quot;&gt;Ayoreo-Totobiegosode&lt;/a&gt;, les derniers Indiens isol&amp;eacute;s du sud de la r&amp;eacute;gion amazonienne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La requ&amp;ecirc;te des organisations indiennes intervient juste apr&amp;egrave;s la diffusion mondiale de photos satellite qui ont r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; l&amp;rsquo;ampleur de la d&amp;eacute;forestation du territoire des Totobiegosode ces six derniers mois. Leurs for&amp;ecirc;ts sont abattues &amp;agrave; coups de bulldozers par des compagnies br&amp;eacute;siliennes pour y &amp;eacute;lever du b&amp;eacute;tail.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Une d&amp;eacute;claration &amp;eacute;manant des organisations indiennes exhorte le pr&amp;eacute;sident Lugo &amp;agrave; mettre fin &amp;agrave; la destruction de la for&amp;ecirc;t des Totobiegosode, &amp;agrave; assurer leur protection et &amp;agrave; reconna&amp;icirc;tre leurs droits territoriaux. Un certain nombre d&amp;#39;Indiens totobiegosode ont d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; contact&amp;eacute;s, mais beaucoup d&amp;rsquo;entre eux vivent encore dans l&amp;rsquo;isolement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Plusieurs organisations paraguayennes ainsi que le Programme de d&amp;eacute;veloppement des Nations-Unies, font &amp;eacute;galement pression sur le pr&amp;eacute;sident Lugo pour prot&amp;eacute;ger les Totobiegosode. Les Indiens d&amp;eacute;pendent enti&amp;egrave;rement de la for&amp;ecirc;t dont ils tirent tous leurs moyens de subsistance pour survivre; ils sont extr&amp;ecirc;mement vuln&amp;eacute;rables &amp;agrave; toutes formes de contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur, en raison de leur manque d&amp;#39;immunit&amp;eacute; face aux maladies import&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot;Ce que r&amp;eacute;v&amp;egrave;le les photos satellite est bouleversant &amp;ndash; la destruction des terres des derniers Indiens non contact&amp;eacute;s et, probablement, celle des Indiens eux-m&amp;ecirc;mes. La pression exerc&amp;eacute;e sur le nouveau gouvernement pour l&amp;rsquo;inciter &amp;agrave; prendre des mesures face &amp;agrave; cette situation est pour le pr&amp;eacute;sident Lugo l&amp;rsquo;occasion unique de montrer au Paraguay, &amp;agrave; sa population indig&amp;egrave;ne, et au reste du monde qu&amp;rsquo;il est dispos&amp;eacute; &amp;agrave; soutenir ses citoyens les plus vuln&amp;eacute;rables et les plus menac&amp;eacute;s.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cliquez &lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/lib/img/gallery/User_Galleries/ayoreo_deforest/ayoreo2.jpg&quot;&gt;ici&lt;/a&gt; pour voir les derni&amp;egrave;res images satellite du territoire des Totobiegosode&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cliquez &lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/lib/img/gallery/User_Galleries/ayoreo_deforest/ayoreo1.jpg&quot;&gt;ici&lt;/a&gt; pour voir les images satellite plus anciennes&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jony Mazower, charg&amp;eacute; de campagne de Survival, s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;cemment rendu chez les Totobiegosode. Il est disponible pour entretien.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226504728</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-13T02:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>La situation critique des derniers Indiens non contact&#233;s du Paraguay a d&#233;clench&#233; un mouvement massif de protestation d&#233;non&#231;ant les &quot;violations des droits culturels, environnementaux et territoriaux&quot; auxquelles ils sont confront&#233;s.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Des indiens non contact&amp;eacute;s en d&amp;eacute;tresse interpellent le pr&amp;eacute;sident</title>
    <trans-id type="integer">3809</trans-id>
    <tribe-id type="integer">16</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-12T15:45:28+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Des Indiens d&#8217;Amazonie paralysent un barrage</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-13T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1223852400</creation-date>
    <id type="integer">3807</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Pour sauver leur rivi&amp;egrave;re, des Indiens &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/enawenenawe&quot;&gt;enawene nawe&lt;/a&gt; d&amp;#39;Amazonie br&amp;eacute;silienne ont occup&amp;eacute; samedi dernier le site d&amp;rsquo;un important barrage hydro&amp;eacute;lectrique d&amp;eacute;truisant du mat&amp;eacute;riel dans le but d&amp;rsquo;interrompre son activit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Enawene Nawe affirment que les 77 barrages pr&amp;eacute;vus sur le rio Juruena vont polluer la rivi&amp;egrave;re et emp&amp;ecirc;cher les poissons d&amp;rsquo;atteindre leurs zones de reproduction. Le poisson est une ressource vitale pour les Enawene Nawe, qui ne consomment pas de viande ; il joue &amp;eacute;galement un r&amp;ocirc;le essentiel dans leurs rituels.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;quot;Si le poisson devient malade et meurt, alors il en sera de m&amp;ecirc;me pour les Enawene Nawe&amp;quot;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; un des membres de la communaut&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les compagnies dirig&amp;eacute;es par la famille Maggi, le plus grand producteur de soja au monde, poussent &amp;agrave; la construction de ces barrages. Le baron du soja, Blairo Maggi, est &amp;eacute;galement gouverneur de l&amp;#39;Etat du Mato Grosso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Enawene Nawe repr&amp;eacute;sentent une population d&amp;rsquo;&amp;agrave; peine 500 personnes regroup&amp;eacute;es en un seul village et vivant dans de grandes maisons communautaires autour d&amp;#39;une place centrale. Ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; contact&amp;eacute;s pour la premi&amp;egrave;re fois en 1974 par des missionnaires j&amp;eacute;suites. Ils ont choisi pendant plusieurs ann&amp;eacute;es de n&amp;#39;avoir que tr&amp;egrave;s peu d&amp;#39;interaction avec le monde ext&amp;eacute;rieur, mais les menaces pesant sur leur territoire les ont conduit &amp;agrave; s&amp;rsquo;engager dans une campagne vigoureuse pour la reconnaissance de leurs droits.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fiona Watson, charg&amp;eacute;e de campagne de Survival, s&amp;#39;est r&amp;eacute;cemment rendue chez les Enawene Nawe. Elle est disponible pour entretien.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224163730</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-13T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Pour sauver leur rivi&#232;re, des Indiens enawene nawe d'Amazonie br&#233;silienne ont occup&#233; samedi dernier le site d&#8217;un important barrage hydro&#233;lectrique d&#233;truisant du mat&#233;riel dans le but d&#8217;interrompre son activit&#233;.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Des Indiens d&amp;rsquo;Amazonie paralysent un barrage</title>
    <trans-id type="integer">3803</trans-id>
    <tribe-id type="integer">194</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-16T15:28:50+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Des images r&#233;v&#232;lent la destruction des terres indiennes</context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-13T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1223852400</creation-date>
    <id type="integer">3805</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;De nouvelles images satellite r&amp;eacute;v&amp;egrave;lent  la progression rapide de la destruction du territoire des derniers Indiens isol&amp;eacute;s du Paraguay.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les photos montrent que de grandes &amp;eacute;tendues du territoire des &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/ayoreo&quot;&gt;Ayoreo-Totobiegosode&lt;/a&gt; ont &amp;eacute;t&amp;eacute; devast&amp;eacute;es au cours de ces six derniers mois. Les Totobiegosode sont les derniers Indiens isol&amp;eacute;s de la r&amp;eacute;gion sud-amazonienne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les for&amp;ecirc;ts des Totobiegosode sont d&amp;eacute;truites &amp;agrave; coups de bulldozers par les compagnies br&amp;eacute;siliennes pour y &amp;eacute;lever du b&amp;eacute;tail. Elles agissent en d&amp;eacute;pit d&amp;#39;une revendication territoriale &amp;eacute;mise en 1993 au nom des Indiens et d&amp;#39;injonctions l&amp;eacute;gales interdisant la d&amp;eacute;forestation jusqu&amp;#39;&amp;agrave; la r&amp;eacute;solution de cette affaire.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le GAT, une organisation locale soutenant les Totobiegosode, a d&amp;eacute;nonc&amp;eacute; les activit&amp;eacute;s des compagnies : &amp;quot;Il s&amp;#39;agit du territoire ancestral des Totobiegosode. Les compagnies d&amp;eacute;truisent leurs for&amp;ecirc;ts en violation de la l&amp;eacute;gislation nationale et des accords internationaux&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Totobiegosode vivent dans la r&amp;eacute;gion semi-tropicale du Chaco. On ne conna&amp;icirc;t pas le nombre de ceux d&amp;rsquo;entre eux qui vivent encore dans l&amp;rsquo;isolement et qui sont extr&amp;ecirc;mement vuln&amp;eacute;rables au contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot; Si ces compagnies pensent qu&amp;rsquo;elles peuvent agir en toute impunit&amp;eacute; en raison de l&amp;rsquo;extr&amp;ecirc;me isolement de cette r&amp;eacute;gion, elles devraient se m&amp;eacute;fier. Ces images satellite montrent avec pr&amp;eacute;cision qu&amp;rsquo;elles d&amp;eacute;truisent en toute ill&amp;eacute;galit&amp;eacute; les for&amp;ecirc;ts totobiegosode, violant ouvertement le droit national et international. Le nouveau gouvernement paraguayen doit agir d&amp;rsquo;urgence avant que la for&amp;ecirc;t et les Indiens n&amp;rsquo;aient totalement disparu.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/lib/img/gallery/User_Galleries/ayoreo_deforest/ayoreo2.jpg&quot;&gt; Voir les derni&amp;egrave;res images satellite&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/lib/img/gallery/User_Galleries/ayoreo_deforest/ayoreo1.jpg&quot;&gt;Voir les images satellite plus anciennes&lt;/a&gt;   &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Jony Mazower, charg&amp;eacute; de campagne de Survival, s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;cemment rendu chez les Totobiegosode. Il est disponible pour entretien.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1224163783</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-13T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>De nouvelles images satellite r&#233;v&#232;lent  la progression rapide de la destruction du territoire des derniers Indiens isol&#233;s du Paraguay.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Des images satellite r&amp;eacute;v&amp;egrave;lent la destruction des terres indiennes</title>
    <trans-id type="integer">3795</trans-id>
    <tribe-id type="integer">16</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-16T15:29:43+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Une tribu isol&#233;e s&#8217;attaque &#224; une mine</context-title>
    <country-id type="integer">11</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-12T02:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1223769600</creation-date>
    <id type="integer">3808</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Les &lt;a href=&quot;../../../../../actu/peuples/dongria&quot;&gt;Dongria Kondh&lt;/a&gt;, l&amp;rsquo;une des tribus les plus isol&amp;eacute;es d&amp;#39;Inde, se pr&amp;eacute;parent &amp;agrave; emp&amp;ecirc;cher la compagnie britannique Vedanta FTSE 100 d&amp;#39;exploiter une mine de bauxite sur leur montagne sacr&amp;eacute;e, suite au d&amp;eacute;mant&amp;egrave;lement forc&amp;eacute; de leur barrage par la police et des hommes de main, en fin de semaine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pr&amp;egrave;s de 150 personnes avaient bloqu&amp;eacute; la route dans l&amp;#39;Etat d&amp;#39;Orissa mercredi dernier, apr&amp;egrave;s avoir appris que Vedanta avait l&amp;#39;intention de mener une expertise en vue de l&amp;#39;exploitation d&amp;#39;une mine d&amp;#39;aluminium qui d&amp;eacute;truirait leur colline sacr&amp;eacute;e. Les employ&amp;eacute;s de Vedanta se sont rendus &amp;agrave; plusieurs reprises sur le site du barrage pour menacer les manifestants. Vendredi, les villageois ont d&amp;ucirc; c&amp;eacute;der et d&amp;eacute;manteler le barrage, mais une centaine d&amp;#39;entre eux se trouve toujours sur le site, au bord de la route, bloquant la circulation &amp;agrave; l&amp;#39;approche des v&amp;eacute;hicules de Vedanta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anil Agarwal, un milliardaire indien bas&amp;eacute; &amp;agrave; Londres, d&amp;eacute;tient la majorit&amp;eacute; des parts de Vedanta. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aujourd&amp;#39;hui, les Dongria Kondh de toute la r&amp;eacute;gion de Niyamgiri, la partie de la colline qui doit &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;truite par la mine de Vedanta, sont en train de fabriquer des fl&amp;egrave;ches et d&amp;rsquo;affuter leurs haches pour emp&amp;ecirc;cher la compagnie d&amp;#39;atteindre leur montagne sacr&amp;eacute;e. Un porte-parole dongria a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;#39;Maintenant notre peuple est en col&amp;egrave;re. Nous devons montrer le pouvoir des Dongria Kondh &amp;agrave; Vedanta&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lorsqu&amp;rsquo;en ao&amp;ucirc;t dernier, la Cour Supr&amp;ecirc;me indienne avait autoris&amp;eacute; Vedanta &amp;agrave; exploiter la mine sur leur territoire, environ 40 Dongria avaient bloqu&amp;eacute; la route menant &amp;agrave; leur colline &amp;agrave; l&amp;rsquo;aide de troncs d&amp;#39;arbres, brandissant des banni&amp;egrave;res o&amp;ugrave; il &amp;eacute;tait inscrit : &amp;#39;Nous sommes les Dongria Kondh. Vedanta ne peut pas nous prendre notre montagne.&amp;quot; (photos disponibles)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La montagne que Vedanta veut exploiter n&amp;#39;est pas uniquement le site le plus sacr&amp;eacute; des Dongria Kondh, elle est &amp;eacute;galement partie int&amp;eacute;grante d&amp;rsquo;un &amp;eacute;cosyst&amp;egrave;me complexe permettant aux nombreux cours d&amp;rsquo;eau et for&amp;ecirc;ts &amp;ndash; dont la v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation luxuriante est le moyen de subsistance des Dongria &amp;ndash; de continuer &amp;agrave; prosp&amp;eacute;rer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot;Les Dongria Kondh prot&amp;egrave;gent leurs terres des envahisseurs qui viennent piller la montagne pour leur propre profit. Les Dongria ne tireront rien de la mine, en dehors de la mis&amp;egrave;re et de la ruine, et Survival continuera de soutenir leur r&amp;eacute;sistance face &amp;agrave; Vedanta.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon  00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org&quot;&gt;sb@survivalfrance.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226504509</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-12T02:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Les Dongria Kondh, l&#8217;une des tribus les plus isol&#233;es d'Inde, se pr&#233;parent &#224; emp&#234;cher la compagnie britannique Vedanta FTSE 100 d'exploiter une mine de bauxite sur leur montagne sacr&#233;e.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Une tribu isol&amp;eacute;e s&amp;rsquo;attaque &amp;agrave; une mine</title>
    <trans-id type="integer">3804</trans-id>
    <tribe-id type="integer">211</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-12T15:41:49+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Promesse d&#8217;action en faveur des Indiens isol&#233;s</context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-09T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1223506800</creation-date>
    <id type="integer">3790</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Le ministre de l&amp;#39;Environnement a publiquement abord&amp;eacute; la question de la fuite vers le Br&amp;eacute;sil de l&amp;rsquo;un des derniers peuples non contact&amp;eacute;s au monde.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Indiens s&amp;rsquo;enfuient pour &amp;eacute;chapper &amp;agrave; l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re ill&amp;eacute;gale qui d&amp;eacute;vaste leurs habitats et leur for&amp;ecirc;t et qui a d&amp;eacute;j&amp;agrave; entra&amp;icirc;n&amp;eacute; plusieurs conflits et la mort de nombreux Indiens, notamment celle de la moiti&amp;eacute; d&amp;#39;un groupe non contact&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le ministre Antiono Brack Egg a &amp;eacute;voqu&amp;eacute; la situation des Indiens durant une interview donn&amp;eacute;e sur la radio nationale p&amp;eacute;ruvienne. Celui-ci a promis de coordonner ses efforts avec le minist&amp;egrave;re de l&amp;#39;Int&amp;eacute;rieur pour &amp;#39;emp&amp;ecirc;cher la fuite des Indiens non contact&amp;eacute;s&amp;#39; vers le Br&amp;eacute;sil &amp;ndash; sans donner plus de pr&amp;eacute;cision sur cette initiative.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le ministre a fait cette d&amp;eacute;claration peu apr&amp;egrave;s que le cas des Indiens isol&amp;eacute;s ait fait l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une couverture m&amp;eacute;diatique internationale sans pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent et que le d&amp;eacute;partement des affaires indiennes du gouvernement br&amp;eacute;silien (FUNAI) ait r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; la d&amp;eacute;couverte de fl&amp;egrave;ches appartenant &amp;agrave; des Indiens isol&amp;eacute;s p&amp;eacute;ruviens r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s au Br&amp;eacute;sil.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il reste &amp;agrave; esp&amp;eacute;rer que le gouvernement prendra des mesures efficaces contre l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re ill&amp;eacute;gale. Il y a trois mois, le d&amp;eacute;partement p&amp;eacute;ruvien des affaires indiennes (INDEPA) avait promis d&amp;#39;&amp;eacute;tablir un rapport sur cette question, mais rien n&amp;#39;a encore &amp;eacute;t&amp;eacute; publi&amp;eacute; &amp;agrave; ce jour.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1223571238</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-09T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Le ministre de l'Environnement a publiquement abord&#233; la question de la fuite vers le Br&#233;sil de l&#8217;un des derniers peuples non contact&#233;s au monde.
</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Promesse d&amp;rsquo;action en faveur des Indiens isol&amp;eacute;s</title>
    <trans-id type="integer">3789</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-09T18:53:58+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Les Penan &#233;rigent un barrage routier</context-title>
    <country-id type="integer">14</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-08T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1223420400</creation-date>
    <id type="integer">3787</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/penan&quot;&gt;Penan&lt;/a&gt; du Sarawak, en Malaisie, ont &amp;eacute;rig&amp;eacute; un barrage routier pour protester contre la compagnie d&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re Interhill qui est en train de d&amp;eacute;truire leurs derni&amp;egrave;res for&amp;ecirc;ts.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Penan ont bloqu&amp;eacute; la route apr&amp;egrave;s l&amp;#39;&amp;eacute;chec des n&amp;eacute;gociations men&amp;eacute;es avec des repr&amp;eacute;sentants d&amp;#39;Interhill sur leur site d&amp;rsquo;exploitation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;quot;Nous demandons &amp;agrave; Interhill de respecter nos droits coutumiers et d&amp;#39;arr&amp;ecirc;ter la destruction de nos derni&amp;egrave;res for&amp;ecirc;ts primaires&amp;quot;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; un porte-parole penan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le barrage routier a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;rig&amp;eacute; dans la r&amp;eacute;gion du moyen Baram par les communaut&amp;eacute;s de Ba Abang, Long Item, Long Kawi et Long Pakan. En juin 2006, un barrage similaire avait &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;, mais il fut d&amp;eacute;mantel&amp;eacute; par la police deux semaines plus tard.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette protestation survient peu de temps apr&amp;egrave;s que des femmes penan aient lanc&amp;eacute; un cri d&amp;#39;alarme &amp;agrave; propos du harc&amp;egrave;lement sexuel et des viols dont elles sont victimes de la part des employ&amp;eacute;s de la compagnie foresti&amp;egrave;re.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Penan sont des chasseurs-cueilleurs nomades. Beaucoup d&amp;#39;entre eux sont s&amp;eacute;dentaris&amp;eacute;s aujourd&amp;#39;hui, mais ils continuent de tirer leurs moyens de subsistance de la for&amp;ecirc;t.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Interhill est une compagnie malaisienne qui exploite les for&amp;ecirc;ts primaires du Sarawak depuis les ann&amp;eacute;es 1970.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Source: Bruno Manser Fonds&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../agir/lettres/penan&quot;&gt;Ecrivez une lettre pour soutenir les Penan&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1223486306</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-08T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Les Penan du Sarawak, en Malaisie, ont &#233;rig&#233; un barrage routier pour protester contre la compagnie d'exploitation foresti&#232;re Interhill qui est en train de d&#233;truire leurs derni&#232;res for&#234;ts.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Penan &amp;eacute;rigent un barrage routier</title>
    <trans-id type="integer">3786</trans-id>
    <tribe-id type="integer">42</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-08T19:18:26+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Le gouvernement d&#233;cide d'enqu&#234;ter sur les abus sexuels</context-title>
    <country-id type="integer">14</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-02T02:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1222905600</creation-date>
    <id type="integer">3781</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Le gouvernement malaisien a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; qu&amp;#39;il examinerait les plaintes pour harc&amp;egrave;lement sexuel et viols sur des femmes et des &amp;eacute;coli&amp;egrave;res d&amp;eacute;pos&amp;eacute;es par les Penan du Sarawak contre les b&amp;ucirc;cherons de deux compagnies d&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re malaisiennes, Samling et Interhill.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le ministre malaisien de la Femme, de la Famille et du D&amp;eacute;veloppement communautaire a annonc&amp;eacute; qu&amp;#39;il organiserait une r&amp;eacute;union avec le Premier ministre du Sarawak, Tan Sri Alfred Jabu, pour &amp;eacute;claircir la situation, en d&amp;eacute;pit du fait que ce dernier ait r&amp;eacute;cemment d&amp;eacute;clar&amp;eacute; qu&amp;rsquo;il consid&amp;eacute;rait ces plaintes sans fondement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival et des ONG locales se sont ralli&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;#39;appel &amp;agrave; l&amp;#39;ouverture d&amp;#39;une enqu&amp;ecirc;te adress&amp;eacute; par le Bruno Manser Fonds qui a initialement rendu publiques les plaintes d&amp;eacute;pos&amp;eacute;es par les Penan contre les b&amp;ucirc;cherons.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Penan, qui tirent tous leurs moyens de subsistance de la for&amp;ecirc;t, luttent depuis plus de vingt ans contre la destruction de leur territoire par les compagnies d&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;quot;Je veux faire savoir au monde que les femmes de nos villages sont r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement victimes de violences sexuelles de la part des b&amp;ucirc;cherons&amp;quot;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; une femme penan du moyen Baram.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;../../../../../agir/lettres/penan&quot;&gt;Ecrivez une lettre pour soutenir les Penan&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../agir/lettres/penan&quot;&gt; &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226504771</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-02T02:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Le gouvernement malaisien a d&#233;clar&#233; qu'il examinerait les plaintes pour harc&#232;lement sexuel et viols sur des femmes et des &#233;coli&#232;res d&#233;pos&#233;es par les Penan du Sarawak contre les b&#251;cherons de deux compagnies d'exploitation foresti&#232;re malaisiennes.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Le gouvernement d&amp;eacute;cide d&amp;#039;enqu&amp;ecirc;ter sur les abus sexuels</title>
    <trans-id type="integer">3780</trans-id>
    <tribe-id type="integer">42</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-12T15:46:11+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Le rapport sur les Indiens a cent jours de retard</context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-01T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1222815600</creation-date>
    <id type="integer">3778</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Cent jours apr&amp;egrave;s que le gouvernement p&amp;eacute;ruvien ait annonc&amp;eacute; son intention d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer l&amp;rsquo;impact de l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re ill&amp;eacute;gale sur les Indiens non contact&amp;eacute;s d&amp;rsquo;Amazonie, aucun rapport n&amp;#39;a encore &amp;eacute;t&amp;eacute; produit.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La promesse avait &amp;eacute;t&amp;eacute; formul&amp;eacute;e apr&amp;egrave;s la r&amp;eacute;v&amp;eacute;lation que des Indiens non contact&amp;eacute;s s&amp;rsquo;&amp;eacute;taient enfuis au Br&amp;eacute;sil afin d&amp;#39;&amp;eacute;chapper &amp;agrave; l&amp;#39;exploitation foresti&amp;egrave;re d&amp;eacute;vastant leur territoire. Des photos spectaculaires d&amp;rsquo;un groupe d&amp;rsquo;Indiens br&amp;eacute;siliens isol&amp;eacute;s furent alors publi&amp;eacute;es pour alerter l&amp;rsquo;opinion sur les dangers que repr&amp;eacute;sente pour eux l&amp;rsquo;irruption d&amp;rsquo;Indiens isol&amp;eacute;s fuyant le P&amp;eacute;rou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La r&amp;eacute;ponse du gouvernement fut d&amp;rsquo;envoyer une mission d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te sur place. Le 23 juin, un porte-parole du gouvernement d&amp;eacute;clarait dans un grand quotidien p&amp;eacute;ruvien, El Comercio, que les r&amp;eacute;sultats de l&amp;#39;enqu&amp;ecirc;te seraient rendus publics &amp;#39;dans les prochains jours&amp;#39;. Il ne s&amp;#39;est toujours rien pass&amp;eacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il y a une quinzaine de jours, Jos&amp;eacute; Carlos Meirelles, chef d&amp;#39;un poste d&amp;#39;observation du d&amp;eacute;partement des affaires indiennes du gouvernement br&amp;eacute;silien (FUNAI) a d&amp;eacute;couvert des fl&amp;egrave;ches appartenant aux Indiens non contact&amp;eacute;s fuyant le P&amp;eacute;rou. Au d&amp;eacute;but de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e, des campements d&amp;rsquo;Indiens r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s au Br&amp;eacute;sil avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; rep&amp;eacute;r&amp;eacute;s et photographi&amp;eacute;s &amp;agrave; cinq kilom&amp;egrave;tres de la fronti&amp;egrave;re.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les fonctionnaires de la FUNAI accumulent depuis plusieurs ann&amp;eacute;es des preuves de l&amp;rsquo;exploitation foresti&amp;egrave;re ill&amp;eacute;gale dans la r&amp;eacute;gion de l&amp;#39;Ucayali au P&amp;eacute;rou. &amp;quot;Ce qui est en train de se produire... est un crime monumental contre la nature, les peuples indig&amp;egrave;nes et la faune. C&amp;#39;est &amp;eacute;galement un t&amp;eacute;moignage de l&amp;#39;irrationnalit&amp;eacute; totale avec laquelle nous, &amp;#39;les hommes civilis&amp;eacute;s&amp;#39;, traitons le monde&amp;quot;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Mereilles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui: &amp;quot;Ces Indiens sont les &amp;#39;premiers r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s non contact&amp;eacute;s&amp;#39; du monde. Leurs terres sont enti&amp;egrave;rement d&amp;eacute;truites &amp;ndash; quel autre choix ont-ils sinon de s&amp;rsquo;enfuir au Br&amp;eacute;sil? Le gouvernement p&amp;eacute;ruvien n&amp;eacute;glige honteusement son devoir de protection.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.survival-international.org/campaigns/uncontactedtribes&quot;&gt;Voir le documentaire de Survival sur les Indiens non contact&amp;eacute;s (en anglais)&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1222880635</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-01T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Cent jours apr&#232;s que le gouvernement p&#233;ruvien ait annonc&#233; son intention d&#8217;&#233;valuer l&#8217;impact de l'exploitation foresti&#232;re ill&#233;gale sur les Indiens non contact&#233;s d&#8217;Amazonie, aucun rapport n'a encore &#233;t&#233; produit.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Le rapport sur les Indiens non contact&amp;eacute;s a cent jours de retard</title>
    <trans-id type="integer">3775</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-01T19:03:55+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Craintes de repr&#233;sailles suite &#224; des attentats &#224; la bombe</context-title>
    <country-id type="integer">10</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-01T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1222815600</creation-date>
    <id type="integer">3773</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;La compagnie britannique Rio Tinto essuie un nouveau revers en Indon&amp;eacute;sie : des militants ind&amp;eacute;pendantistes &lt;a href=&quot;http://www.survivalfrance.org/peuples/papouasie&quot;&gt;papous&lt;/a&gt; ont attaqu&amp;eacute; sa mine Grasberg qui d&amp;eacute;vaste le territoire des tribus &lt;a href=&quot;http://www.survivalfrance.org/peuples/amungme&quot;&gt;Amungme&lt;/a&gt; et Kamoro.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Survival est pr&amp;eacute;occup&amp;eacute; par les repr&amp;eacute;sailles que pourrait exercer l&amp;#39;arm&amp;eacute;e indon&amp;eacute;sienne envers les tribus innocentes vivant dans cette r&amp;eacute;gion.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rio Tinto poss&amp;egrave;de des parts importantes dans la mine de cuivre et d&amp;#39;or Grasberg, d&amp;eacute;tenue par la compagnie nord-am&amp;eacute;ricaine Freeport McMoRan. L&amp;#39;implication de Rio Tinto dans ce complexe minier g&amp;eacute;ant a r&amp;eacute;cemment fait la une des m&amp;eacute;dias lorsque le gouvernement norv&amp;eacute;gien a annonc&amp;eacute; qu&amp;#39;il revendait ses actions d&amp;rsquo;une valeur d&amp;rsquo;environ 620 millions d&amp;#39;euros pour des raisons &amp;eacute;thiques concernant l&amp;#39;impact environnemental de la mine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trois bombes ont explos&amp;eacute; &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de la mine ces derni&amp;egrave;res semaines, apparemment sous l&amp;#39;ordre de l&amp;#39;Arm&amp;eacute;e de lib&amp;eacute;ration papoue (OPM/TPN). Dans un communiqu&amp;eacute;, un commandant de l&amp;#39;OPM a &amp;eacute;num&amp;eacute;r&amp;eacute; les raisons qui ont conduit &amp;agrave; l&amp;rsquo;attaque de la mine&amp;nbsp;:&amp;nbsp; les conflits tribaux g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s par la pr&amp;eacute;sence de la mine, les violations de droits de l&amp;#39;homme continuelles et la destruction de l&amp;#39;environnement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le communiqu&amp;eacute; indique que l&amp;rsquo;objectif de ces attaques &amp;eacute;tait de stopper l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; de la mine et d&amp;rsquo;attirer l&amp;rsquo;attention de l&amp;#39;opinion publique internationale sur la volont&amp;eacute; d&amp;rsquo;ind&amp;eacute;pendance politique des Papous &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;gard de l&amp;#39;Indon&amp;eacute;sie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 1996, l&amp;#39;OPM avait s&amp;eacute;questr&amp;eacute; un groupe d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudiants de l&amp;#39;universit&amp;eacute; de Cambridge pendant quatre mois, ainsi que d&amp;#39;autres membres de leur exp&amp;eacute;dition scientifique, dans le but d&amp;#39;attirer l&amp;rsquo;attention internationale sur la volont&amp;eacute; d&amp;#39;ind&amp;eacute;pendance papoue. La prise d&amp;#39;otages se termina tragiquement. Les ravisseurs tu&amp;egrave;rent deux de leurs otages indon&amp;eacute;siens, et huit membres de l&amp;#39;OPM furent assassin&amp;eacute;s lors d&amp;#39;une op&amp;eacute;ration-commando b&amp;acirc;cl&amp;eacute;e par l&amp;#39;arm&amp;eacute;e indon&amp;eacute;sienne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;#39;arm&amp;eacute;e indon&amp;eacute;sienne avait alors d&amp;eacute;clench&amp;eacute; une brutale r&amp;eacute;pression militaire &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre des tribus innocentes de la r&amp;eacute;gion d&amp;eacute;clenchant la fuite de milliers de personnes. La mort de onze civils fut confirm&amp;eacute;e, d&amp;#39;autres sont toujours port&amp;eacute;s disparus.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les soldats avaient incendi&amp;eacute; et saccag&amp;eacute; les maisons et les &amp;eacute;glises, d&amp;eacute;truit les plantations et tu&amp;eacute; le b&amp;eacute;tail. Plus de deux ans apr&amp;egrave;s la lib&amp;eacute;ration des otages, la r&amp;eacute;gion &amp;eacute;tait toujours une &amp;#39;zone militaire ferm&amp;eacute;e&amp;#39;, et plus de mille personnes restaient cach&amp;eacute;es, trop effray&amp;eacute;es pour retourner chez elles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival est extr&amp;ecirc;mement pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par les violentes repr&amp;eacute;sailles dont pourrait faire preuve l&amp;#39;arm&amp;eacute;e indon&amp;eacute;sienne suite aux r&amp;eacute;cents attentats. La Papouasie est ferm&amp;eacute;e aux journalistes et aux observateurs des droits de l&amp;#39;homme, permettant ainsi &amp;agrave; l&amp;#39;arm&amp;eacute;e indon&amp;eacute;sienne d&amp;#39;agir en toute impunit&amp;eacute;. Survival appelle l&amp;#39;arm&amp;eacute;e indon&amp;eacute;sienne &amp;agrave; op&amp;eacute;rer avec la plus grande r&amp;eacute;serve et &amp;agrave; garantir qu&amp;#39;elle ne s&amp;rsquo;en prendra pas &amp;agrave; des civils innocents.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1222849174</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-10-01T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>La compagnie britannique Rio Tinto essuie un nouveau revers en Indon&#233;sie : des militants ind&#233;pendantistes papous ont attaqu&#233; sa mine Grasberg qui d&#233;vaste le territoire des tribus Amungme et Kamoro.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Craintes de repr&amp;eacute;sailles suite &amp;agrave; des attentats &amp;agrave; la bombe contre une mine anglo-am&amp;eacute;ricaine</title>
    <trans-id type="integer">3752</trans-id>
    <tribe-id type="integer">36</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-10-01T10:19:34+01:00</updated-at>
  </news-item>
</news-items>
