<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<news-items type="array">
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2010-03-09T15:08:18+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer" nil="true"></creation-date>
    <id type="integer">5629</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code nil="true"></lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Les compagnies p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res ne pourront plus prospecter dans une r&#233;serve d'Amazonie p&#233;ruvienne abritant des Indiens isol&#233;s.

Trois ans apr&#232;s la cr&#233;ation de la r&#233;serve de Madre de Dios en 2002, la compagnie chinoise Sapet avait obtenu l'autorisation d'op&#233;rer dans la concession dite  'Lot 113'. Le contrat de Sapet ayant maintenant expir&#233; et, selon la carte des concessions &#233;tablie par &quot;Perupetro&quot;:http://mirror.perupetro.com.pe/exploracion01-e.asp et dat&#233;e du 31 d&#233;cembre 2009, cette r&#233;serve n&#8217;est pas inclue dans les prochaines &#8216;ench&#232;res&#8217; de concessions p&#233;troli&#232;res pr&#233;vues en mai prochain.

&quot;Des photos a&#233;riennes avaient r&#233;v&#233;l&#233; il y a deux ans la pr&#233;sence de vingt et un Indiens isol&#233;s&quot;:/actu/4504 vivant dans cette r&#233;serve.

&#8216;L&#8217;annonce de la suppression d&#233;finitive du 'Lot 113' de la carte des champs p&#233;trolif&#232;res de Perupetro est une d&#233;cision importante, car elle permet non seulement de garantir l'int&#233;grit&#233; des Indiens isol&#233;s du Madre de Dios, mais elle cr&#233;e un excellent pr&#233;c&#233;dent pour la protection des Indiens isol&#233;s dans d'autres r&#233;gions et pays dont les territoires sont inclus dans des concessions p&#233;troli&#232;res&#8217;, a d&#233;clar&#233; l&#8217;organisation indig&#232;ne locale, &quot;FENAMAD&quot;:http://fenamad-indigenas.blogspot.com/2009_11_01_archive.html.

En 2006, Sapet avait accept&#233; de ne plus travailler dans la r&#233;serve suite &#224; la pression exerc&#233;e par la FENAMAD et l'organisation indig&#232;ne nationale AIDESEP. Mais sur les cartes de Perupetro la r&#233;serve restait ouverte &#224; la prospection jusqu'&#224; tr&#232;s r&#233;cemment.

Dans d'autres r&#233;gions du P&#233;rou, le gouvernement continue d'autoriser les compagnies telles que Perenco, Repsol YPF et Petrobras &#224; op&#233;rer dans les territoires des Indiens isol&#233;s.

Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&#233;clar&#233; aujourd&#8217;hui : &#8216;La suppression de la r&#233;serve de Madre de Dios des lots p&#233;troliers de Perupetro est une excellente nouvelle. Le P&#233;rou doit maintenant appliquer cette m&#234;me mesure dans d'autres r&#233;gions du pays et garantir que les territoires o&#249; vivent des Indiens isol&#233;s ne soient envahis par les compagnies p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res &#8211; en particulier lors des ench&#232;res qui auront lieu en mai prochain.</long-desc>
    <modified-date type="integer" nil="true"></modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Photo a&#233;rienne montrant vingt et un Indiens isol&#233;s de la r&#233;serve r&#233;cemment interdite d'acc&#232;s aux compagnies p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">203</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2010-03-09T15:08:18+00:00</published-at>
    <short-desc>Les compagnies p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res ne pourront plus prospecter dans une r&#233;serve d'Amazonie p&#233;ruvienne abritant des Indiens isol&#233;s.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/bqWZn7</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state>published</state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Le P&#233;rou interdit l&#8217;acc&#232;s d&#8217;une r&#233;serve d&#8217;Indiens isol&#233;s aux compagnies p&#233;troli&#232;res </status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Le P&#233;rou interdit l&#8217;acc&#232;s d&#8217;une r&#233;serve d&#8217;Indiens isol&#233;s aux compagnies p&#233;troli&#232;res </title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2010-03-09T15:08:29+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2010-02-05T16:51:25+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer" nil="true"></creation-date>
    <id type="integer">5527</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code nil="true"></lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>De nouvelles recherches scientifiques &#233;tablissent qu'une vaste r&#233;gion de l'Amazonie &#233;quatorienne et p&#233;ruvienne est la plus riche en biodiversit&#233; de toute l&#8217;Am&#233;rique du Sud.

Toutefois, cette r&#233;gion qui abrite quelques-uns des derniers &quot;peuples indig&#232;nes isol&#233;s au monde&quot;:/campagnes/peuplesisoles est tr&#232;s gravement menac&#233;e par la prospection et l'exploitation p&#233;troli&#232;res.

L&#8217;&#233;tude, &quot;publi&#233;e dans PLoS ONE&quot;:http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0008767, &#233;tablit que plusieurs r&#233;gions situ&#233;es &#224; l'est de l'Equateur et au nord du P&#233;rou sont exceptionnellement riches en esp&#232;ces d&#8217;amphibiens, d&#8217;oiseaux, de mammif&#232;res et de plantes. Les auteurs d&#233;plorent que les compagnies p&#233;troli&#232;res op&#232;rent, ou sont sur le point d'op&#233;rer, dans 79% de la r&#233;gion.

&#8216;La r&#233;gion la plus riche en biodiversit&#233; d&#8217;Am&#233;rique du Sud est malheureusement comprise dans les Lots p&#233;troliers 39, 67, 121, 123 et 129&#8217;, a d&#233;plor&#233; Matt Finer, de l&#8217;organisation &quot;Save America&#8217;s Forests&quot;:http://www.saveamericasforests.org/.

Repsol-YPF op&#232;re dans le Lot 39 et Perenco dans les Lots 67 et 121. Perenco a d&#233;j&#224; d&#233;couvert de vastes gisements de p&#233;trole et Repsol en est &#224; la phase d'exploration.

&#8216;Ces nouvelles recherches posent les bases scientifiques pour la mise en place de normes, telles que l'arr&#234;t des nouvelles activit&#233;s p&#233;troli&#232;res et de construction de routes &#224; Yasuni (en Equateur) et la cr&#233;ation, dans la r&#233;gion voisine du nord du P&#233;rou, de zones o&#249; les projets de d&#233;veloppement &#224; grande &#233;chelle seront interdits&#8217;, recommandent les auteurs du rapport.

L'organisation nationale des Indiens d'Amazonie p&#233;ruvienne, &quot;AIDESEP&quot;:http://www.aidesep.org.pe/, a fait appel aux tribunaux p&#233;ruviens pour faire cesser les activit&#233;s p&#233;troli&#232;re dans la r&#233;gion. L'organisation a &#233;galement port&#233; plainte aupr&#232;s de la Commission interam&#233;ricaine des droits de l'homme, la plus grande instance en mati&#232;re de droits de l'homme d&#8217;Am&#233;rique latine.</long-desc>
    <modified-date type="integer" nil="true"></modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Fl&#232;ches dispos&#233;es en croix par les Indiens isol&#233;s dans la zone d'exploitation de Perenco et de Repsol YPF.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">202</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2010-02-05T10:44:00+00:00</published-at>
    <short-desc>De nouvelles recherches scientifiques &#233;tablissent qu'une vaste r&#233;gion de l'Amazonie &#233;quatorienne et p&#233;ruvienne est la plus riche en biodiversit&#233; de toute l&#8217;Am&#233;rique du Sud.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/ckgYzy</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state>published</state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Les r&#233;gions les plus &#8216;riches en biodiversit&#233;&#8217; sont celles des Indiens isol&#233;s menac&#233;es par le p&#233;trole</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les r&#233;gions les plus &#8216;riches en biodiversit&#233;&#8217; d&#8217;Am&#233;rique du Sud sont les territoires des Indiens isol&#233;s menac&#233;s par le p&#233;trole</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2010-02-05T16:59:34+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2010-01-13T10:06:30+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer" nil="true"></creation-date>
    <id type="integer">5424</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code nil="true"></lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Le gouvernement p&#233;ruvien a annonc&#233; qu&#8217;il lancera fin avril des ench&#232;res de concessions p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res.

L&#8217;annonce a &#233;t&#233; faite par Daniel Saba, dirigeant de Perupetro, l&#8217;organisme gouvernemental charg&#233; de la promotion de la prospection p&#233;troli&#232;re et gazi&#232;re dans le pays et de la n&#233;gociaton des contrats avec les compagnies.

Selon le service de presse gouvernemental, Perupetro esp&#232;re attirer ainsi les plus grandes compagnies p&#233;troli&#232;res, telles que Total et Exxon Mobil.

La plupart des concessions sont suppos&#233;es &#234;tre dans la r&#233;gion amazonienne, mais leur localisation exacte reste encore ind&#233;termin&#233;e. Survival exhorte le gouvernement p&#233;ruvien &#224; ne pas autoriser la prospection p&#233;troli&#232;re et gazi&#232;re dans des territoires habit&#233;s par des &quot;Indiens isol&#233;s&quot;:http://www.survivalfrance.org/peuples/indiensisoles, ou dans toute zone o&#249; le consentement libre, pr&#233;alable et inform&#233; des populations concern&#233;es n&#8217;a pas &#233;t&#233; obtenu.

Les ench&#232;res devaient tout d&#8217;abord avoir lieu en ao&#251;t dernier, mais elles ont &#233;t&#233; retard&#233;es &#224; au moins deux reprises. La campagne promotionnelle de Perupetro d&#233;marrera &#224; Houston le 10 f&#233;vrier prochain.

Dans les ann&#233;es 1990, Mobil, qui fait aujourd&#8217;hui partie de Exxon Mobil, avait men&#233; des op&#233;rations de prospection controvers&#233;es dans une r&#233;gion du sud-est p&#233;ruvien habit&#233;e par des groupes d&#8217;Indiens isol&#233;s. Mobil avait du abandonner son projet apr&#232;s une campagne internationale men&#233;e par des ONG dont Survival et l&#8217;organisation des Indiens du Madre de Dios, &quot;FENAMAD&quot;:http://www.fenamad.org/home.htm.</long-desc>
    <modified-date type="integer" nil="true"></modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Perupetro n&#233;gocie avec les compagnies p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res travaillant au P&#233;rou</picture-caption>
    <picture-id type="integer">224</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2010-01-13T10:06:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Le gouvernement p&#233;ruvien a annonc&#233; qu&#8217;il lancera fin avril des ench&#232;res de concessions p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/8X8LZm</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state>published</state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Le gouvernement p&#233;ruvien a annonc&#233; qu&#8217;il lancera fin avril des ench&#232;res de concessions p&#233;troli&#232;res et gazi&#232;res.</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Le P&#233;rou lancera des ench&#232;res p&#233;troli&#232;res en avril</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2010-01-13T10:11:36+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer">14</campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer" nil="true"></country-id>
    <created-at type="datetime">2009-11-26T14:01:25+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1259244060</creation-date>
    <id type="integer">5297</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Plus d&#8217;un millier d&#8217;internautes ont vot&#233; en faveur de la compagnie franco-britannique Perenco pour le prix Pinocchio des Amis de la Terre dans la cat&#233;gorie droits de l&#8217;homme.

&quot;Perenco avait &#233;t&#233; nomin&#233;e&quot;:http://www.survivalfrance.org/actu/5263 pour son projet d&#8217;exploitation d&#8217;une concession p&#233;troli&#232;re situ&#233;e en Amazonie p&#233;ruvienne o&#249; vivent au mois deux &quot;groupes d&#8217;Indiens isol&#233;s&quot;:http://www.survivalfrance.org/peuples/indiensisoles. Les activit&#233;s de cette compagnie dans la r&#233;gion violent la l&#233;gislation internationale relative aux droits des peuples indig&#232;nes et risque de d&#233;cimer ces groupes s&#8217;ils entrent en contact avec les ouvriers p&#233;troliers.

Le laur&#233;at du Prix dans la cat&#233;gorie droits de l&#8217;homme, annonc&#233; hier par les &quot;Amis de la Terre&quot;:http://www.amisdelaterre.org/Et-les-laureats-des-Prix-Pinocchio,4499.html, est le groupe Bollor&#233; avec 35 % des votes. Perenco arrive en troisi&#232;me position avec 22% des votes.

Le prix Pinocchio vise &#224; illustrer et &#224; d&#233;noncer les entreprises fran&#231;aises qui ont &#8216;perp&#233;tr&#233; les violations les plus graves des droits de l&#8217;homme&#8217;. Le pr&#233;sident de Perenco, Fran&#231;ois Perrodo a rencontr&#233; il y a quelques mois le chef d&#8217;Etat p&#233;ruvien Alan Garcia au moment m&#234;me o&#249; les Indiens d&#8217;Amazonie protestaient massivement contre sa compagnie.</long-desc>
    <modified-date type="integer">1259244278</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">202</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-11-26T14:01:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Plus d&#8217;un millier d&#8217;internautes ont vot&#233; en faveur de la compagnie franco-britannique Perenco pour le prix Pinocchio des Amis de la Terre dans la cat&#233;gorie droits de l&#8217;homme.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/10zc89</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Prix Pinocchio du d&#233;veloppement durable : Perenco arrive en troisi&#232;me position</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Prix Pinocchio du d&#233;veloppement durable : Perenco arrive en troisi&#232;me position</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-11-26T14:04:38+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer">14</campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-11-12T17:34:10+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1258361820</creation-date>
    <id type="integer">5263</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>La compagnie franco-britannique Perenco a &#233;t&#233; nomin&#233;e par les Amis de la Terre au &#8216;prix Pinocchio 2009&#8217; pour son projet d&#8217;exploitation p&#233;troli&#232;re d&#8217;un co&#251;t d'un milliard de dollars dans une r&#233;gion de l'Amazonie p&#233;ruvienne habit&#233;e par deux des &quot;derniers peuples indig&#232;nes isol&#233;s du monde&quot;:http://www.survivalfrance.org/peuples/indiensisoles.

Perenco est l'une des quatre compagnies nomin&#233;es dans la cat&#233;gorie 'droits de l'homme' du &#8216;prix Pinocchio 2009&#8217;. Ce prix vise &#224; illustrer et &#224; d&#233;noncer les entreprises fran&#231;aises qui ont &#8216;perp&#233;tr&#233; les violations les plus graves des droits de l&#8217;homme&#8217;.

Perenco a &#233;t&#233; nomin&#233;e par les &quot;Amis de la Terre&quot;:http://www.amisdelaterre.org/ pour son projet d&#8217;exploitation de millions de barils de p&#233;trole sur le territoire d&#8217;Indiens isol&#233;s en Amazonie p&#233;ruvienne. En agissant de la sorte, Perenco qui est d&#233;j&#224; sous le coup d&#8217;une plainte d&#233;pos&#233;e par l'organisation indig&#232;ne nationale &#8211; AIDESEP, enfreint une recommandation r&#233;cente des Nations Unies adress&#233;e au gouvernement p&#233;ruvien. Perenco conteste la pr&#233;sence d&#8217;Indiens isol&#233;s sur ce territoire.

Les Amis de la Terre ont d&#233;nonc&#233; le &#8216;massacre&#8217; qui, en juin dernier, a fait suite aux manifestations indiennes contre le projet gouvernemental d'ouvrir leurs territoires aux compagnies p&#233;troli&#232;res sans leur consentement. &#8216;Le pr&#233;sident p&#233;ruvien Alan Garcia, a reconnu publiquement avoir n&#233;glig&#233; de consulter les Indiens sur les concessions p&#233;troli&#232;res. Mais Perenco ne semble pas pr&#234;te &#224; en tenir compte, malgr&#233; la situation extr&#234;mement tendue suite au massacre de Bagua&#8217; a d&#233;clar&#233; un porte parole des Amis de la Terre.
 
Il y a quelques mois, Fran&#231;ois Perrodo, pr&#233;sident de Perenco, a rencontr&#233; Alan Garcia et lui a promis &quot;d'investir deux milliards de dollars dans le projet&quot;:http://www.survivalfrance.org/actu/4516. Au m&#234;me moment, les Indiens d'Amazonie manifestaient contre la compagnie et emp&#234;chaient ses embarcations d'acc&#233;der &#224; l'un des principaux affluents de l'Amazone.

Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&#233;clar&#233; aujourd'hui : &#8216;Ce prix est extr&#234;mement embarrassant pour la compagnie Perenco. Une mani&#232;re de ne pas le remporter serait qu'elle abandonne son projet avant le 24 novembre&#8217;.

&quot;Voter en ligne&quot;:http://www.prix-pinocchio.org/nomines.php
Les r&#233;sultats seront annonc&#233;s le 24 novembre.

*Pour plus d&#8217;informations*
Sophie Baillon
00 33 (0)1 42 41 44 10
&quot;sb@survivalfrance.org&quot;:mailto:sb@survivalfrance.org

</long-desc>
    <modified-date type="integer">1258371925</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Perenco prospecte le p&#233;trole sur les terres des Indiens isol&#233;s.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">215</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-11-16T08:57:00+00:00</published-at>
    <short-desc>La compagnie franco-britannique Perenco a &#233;t&#233; nomin&#233;e par les Amis de la Terre au &#8216;prix Pinocchio 2009&#8217; pour son projet d&#8217;exploitation p&#233;troli&#232;re d&#8217;un co&#251;t d'un milliard de dollars dans une r&#233;gion de l'Amazonie p&#233;ruvienne habit&#233;e par deux des derniers peu</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/10zc89</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Nomination d'une compagnie franco-britannique au prix Pinocchio des Amis de la Terre</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Nomination d'une compagnie franco-britannique au prix Pinocchio des Amis de la Terre</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-11-16T11:45:25+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer">14</campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-10-05T09:22:09+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1254730920</creation-date>
    <id type="integer">5115</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Le d&#233;partement des affaires indig&#232;nes du gouvernement p&#233;ruvien, INDEPA, a annonc&#233; qu&#8217;il effectuerait le survol d&#8217;un r&#233;serve d&#8217;Indiens non contact&#233;s au c&#339;ur de l&#8217;Amazonie.

Cette annonce officielle a &#233;t&#233; faite apr&#232;s la publication des &quot;photos&quot;:http://www.survivalfrance.org/actu/4848 d&#8217;un campement ill&#233;gal de b&#251;cherons dans la r&#233;serve prises par l&#8217;organisation nord-am&#233;ricaine Round River Conservation Studies et diffus&#233;es dans le monde entier par Survival.

Peu apr&#232;s la publication des photos, l&#8217;INDEPA avait d&#233;clar&#233; qu&#8217;il prendrait des mesures imm&#233;diates dont on ne connaissait pas la teneur jusqu&#8217;&#224; ce r&#233;cent communiqu&#233;.

&#8216;Si nous trouvons des preuves que des b&#251;cherons ou autres m&#232;nent des activit&#233;s ill&#233;gales, nous prendront les mesures appropri&#233;es pour y mettre un terme&#8217; a d&#233;clar&#233; le pr&#233;sident d&#8217;INDEPA, Mayta Capac Alatrista.

Le campement de b&#251;cherons a &#233;t&#233; d&#233;couvert dans la r&#233;serve Murunahua, habit&#233;e par au moins un groupe d&#8217;Indiens non contact&#233;s suppos&#233;s &#234;tre des Murunahua ou des Chitonahua. La r&#233;serve a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e en 1997, mais elle a &#233;t&#233; r&#233;guli&#232;rement envahie par des b&#251;cherons &#224; la recherche d&#8217;essences pr&#233;cieuses, telles que mahogany et c&#232;dre.

Quelques Murunahua ont d&#233;j&#224; &#233;t&#233; contact&#233;s &#8211; une exp&#233;rience catastrophique qui, selon les estimations, a fait dispara&#238;tre la moiti&#233; d&#8217;entre eux.

Survival a exhort&#233; la compagnie p&#233;troli&#232;re d&#8217;Etat br&#233;silienne, Petrobras, titulaire d&#8217;une licence de prospection dans la r&#233;serve, &#224; ne pas travailler dans cette r&#233;gion.





</long-desc>
    <modified-date type="integer">1254731015</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">348</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-10-05T09:22:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Le d&#233;partement des affaires indig&#232;nes du gouvernement p&#233;ruvien, INDEPA, a annonc&#233; qu&#8217;il effectuerait le survol d&#8217;un r&#233;serve d&#8217;Indiens non contact&#233;s au c&#339;ur de l&#8217;Amazonie.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/10zc89</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Premi&#232;res mesures du gouvernement p&#233;ruvien en faveur des Indiens isol&#233;s</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Premi&#232;res mesures du gouvernement p&#233;ruvien en faveur des Indiens isol&#233;s</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-10-05T09:23:35+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Preuves de l'existence d'Indiens isol&#233;s</context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-09-17T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1253142000</creation-date>
    <id type="integer">4954</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Le d&amp;eacute;partement des affaires indig&amp;egrave;nes du gouvernement p&amp;eacute;ruvien, l&amp;#39;INDEPA, a d&amp;eacute;couvert des preuves de l&amp;#39;existence d&amp;#39;&lt;a href=&quot;../../../../../peuples/indiensisoles&quot;&gt;Indiens isol&amp;eacute;s&lt;/a&gt; en Amazonie p&amp;eacute;ruvienne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trente-huit cabanes de p&amp;ecirc;che abandonn&amp;eacute;s, des foyers et des restes alimentaires, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; rep&amp;eacute;r&amp;eacute;s en ao&amp;ucirc;t dernier, par une &amp;eacute;quipe de l&amp;rsquo;INDEPA lors de la mission qu&amp;rsquo;elle a effectu&amp;eacute;e au mois d&amp;rsquo;ao&amp;ucirc;t dernier &amp;agrave; Las Piedras, au sud-est du P&amp;eacute;rou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le pr&amp;eacute;sident p&amp;eacute;ruvien Alan Garcia nie la pr&amp;eacute;sence d&amp;#39;Indiens isol&amp;eacute;s, pr&amp;eacute;tendant qu&amp;#39;ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;lsquo;invent&amp;eacute;s&amp;rsquo; par des &amp;lsquo;&amp;eacute;cologistes&amp;rsquo; oppos&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;#39;exploitation p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quant au pr&amp;eacute;sident de l&amp;#39;INDEPA, Mayta C&amp;aacute;pac Alatrista, il estime que ces preuves sont &amp;lsquo;l&amp;#39;une des plus importantes d&amp;eacute;couvertes de ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es&amp;rsquo;, bien que la pr&amp;eacute;sence d&amp;#39;Indiens isol&amp;eacute;s dans cette r&amp;eacute;gion soit d&amp;eacute;j&amp;agrave; av&amp;eacute;r&amp;eacute;e depuis longtemps. Un repr&amp;eacute;sentant de Survival s&amp;#39;est rendu dans la r&amp;eacute;gion et a collect&amp;eacute; un grand nombre d&amp;rsquo;indices prouvant la pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;Indiens isol&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;#39;INDEPA estime qu&amp;#39;entre 130 et 150 Indiens isol&amp;eacute;s ont v&amp;eacute;cu dans ces cabanes. Consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme &amp;eacute;tant des Mashco-Piro, ces Indiens nomades sont l&amp;#39;un des quinze groupes isol&amp;eacute;s du P&amp;eacute;rou.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival fait pression sur l&amp;#39;INDEPA, le pr&amp;eacute;sident Gracia et son gouvernement pour que soit reconnue l&amp;#39;existence de tous les groupes d&amp;#39;Indiens isol&amp;eacute;s, que soient garantis leurs droits&amp;nbsp; territoriaux et que soit respect&amp;eacute;e leur volont&amp;eacute; de vivre sans contact avec le monde ext&amp;eacute;rieur.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=hZ4aP7AlcRs=&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;Voir une photo du campement de p&amp;ecirc;che et visionner une vid&amp;eacute;o (en espagnol) sur la d&amp;eacute;couverte&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1253204265</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">0</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-09-17T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Le d&#233;partement des affaires indig&#232;nes du gouvernement p&#233;ruvien, l'INDEPA, a d&#233;couvert des preuves de l'existence d'Indiens isol&#233;s en Amazonie p&#233;ruvienne.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Le gouvernement d&amp;eacute;couvre des preuves de l&amp;#039;existence d&amp;#039;Indiens isol&amp;eacute;s</title>
    <trans-id type="integer">4952</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-09-17T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>100 jours apr&#232;s le conflit de Bagua</context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-09-10T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1252537200</creation-date>
    <id type="integer">4936</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Trois mois apr&amp;egrave;s le &lt;a href=&quot;../../../../../actu/4693&quot;&gt;violent conflit&lt;/a&gt; qui a secou&amp;eacute; l&amp;rsquo;Amazonie p&amp;eacute;ruvienne, la pression internationale ne cesse de monter sur le gouvernement p&amp;eacute;ruvien pour qu&amp;rsquo;il r&amp;eacute;tablisse le dialogue avec les Indiens.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival, Amnesty et les Nations-Unies ont appel&amp;eacute; le P&amp;eacute;rou &amp;agrave; obtenir le consentement pr&amp;eacute;alable des peuples indig&amp;egrave;nes avant l&amp;rsquo;approbation de tout projet de prospection p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re, gazi&amp;egrave;re ou mini&amp;egrave;re ayant des incidences sur leurs terres. Tant que ce droit ne sera pas garanti, &amp;lsquo;le gouvernement ne devrait plus attribuer de nouvelles concessions de prospection et d&amp;#39;exploitation des ressources naturelles et [devrait] suspendre toutes les concessions en vigueur affectant les droits des peuples indig&amp;egrave;nes&amp;rsquo; peut-on lire dans le rapport d&amp;rsquo;Amnesty.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durant les cent jours qui ont suivi le conflit amazonien du 5 juin, le gouvernement n&amp;rsquo;a pas ouvert d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te sur ces &amp;eacute;v&amp;eacute;nements et n&amp;rsquo;a pas mis fin aux pers&amp;eacute;cutions &amp;agrave; l&amp;rsquo;encontre des leaders indiens, dont trois ont trouv&amp;eacute; asile au Nicaragua. Le gouvernement a &amp;eacute;galement annonc&amp;eacute; son projet d&amp;rsquo;octroyer de nouvelles concessions de prospection p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re et gazi&amp;egrave;re couvrant une grande partie de l&amp;#39;Amazonie et a donn&amp;eacute; le feu vert &amp;agrave; la compagnie franco-britannique Perenco, dirig&amp;eacute;e par Fran&amp;ccedil;ois Perrodo, l&amp;#39;une des plus grandes fortunes de France, pour exploiter le p&amp;eacute;trole sur un territoire habit&amp;eacute; par deux des derni&amp;egrave;res &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/indiensisoles&quot;&gt;tribus isol&amp;eacute;es&lt;/a&gt; du monde.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tout cela en d&amp;eacute;pit du fait que le pr&amp;eacute;sident Garcia a publiquement reconnu que son gouvernement avait n&amp;eacute;glig&amp;eacute; de consulter les Indiens sur les projets de prospection mini&amp;egrave;re affectant leurs terres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce violent conflit, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;crit comme le &amp;lsquo;Tiananmen amazonien&amp;rsquo;, a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clench&amp;eacute; le 5 juin dernier &amp;agrave; Bagua, au nord du P&amp;eacute;rou, par l&amp;rsquo;attaque des forces de police contre une manifestation indig&amp;egrave;ne pacifique. La violence qui a &amp;eacute;clat&amp;eacute; dans plusieurs endroits de la r&amp;eacute;gion, a fait plus de trente morts parmi les policiers et les civils et au moins deux-cents bless&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &amp;lsquo;&lt;em&gt;Il est temps que le gouvernement p&amp;eacute;ruvien prenne toutes les mesures n&amp;eacute;cessaires pour satisfaire aux l&amp;eacute;gitimes revendications des Indiens et garantir une fois pour toutes leurs droits territoriaux&lt;/em&gt;&amp;rsquo;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour plus d&amp;rsquo;informations&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Sophie Baillon &amp;nbsp;00 33 (0)1 42 41 44 10&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:sb@survivalfrance.org &quot;&gt;sb@survivalfrance.org &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1252576455</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Protestation &#224; Bagua, P&#233;rou</picture-caption>
    <picture-id type="integer">321</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-09-10T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Trois mois apr&#232;s le violent conflit qui a secou&#233; l&#8217;Amazonie p&#233;ruvienne, la pression internationale ne cesse de monter sur le gouvernement p&#233;ruvien pour qu&#8217;il r&#233;tablisse le dialogue avec les Indiens.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>100 jours apr&amp;egrave;s le conflit de Bagua, la pression monte sur le gouvernement  </title>
    <trans-id type="integer">4932</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-09-10T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Les Indiens d'Amazonie intentent une action l&#233;gale </context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-09-07T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1252278000</creation-date>
    <id type="integer">4926</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>Un g&amp;eacute;ant p&amp;eacute;trolier franco-britannique est en difficult&amp;eacute; en Amazonie p&amp;eacute;ruvienne, les Indiens ayant intent&amp;eacute; une action l&amp;eacute;gale pour stopper ses activit&amp;eacute;s.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;#39;AIDESEP, l&amp;rsquo;organisation nationale des Indiens d&amp;#39;Amazonie p&amp;eacute;ruvienne, a port&amp;eacute; plainte devant la Cour Constitutionnelle pour stopper un projet de prospection p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re dans la concession, dite Lot 67, situ&amp;eacute;e au nord-ouest de l&amp;rsquo;Amazonie p&amp;eacute;ruvienne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce projet est conduit par la mutinationale franco-britannique &lt;a href=&quot;../../../../../about/perenco&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Perenco&lt;/a&gt; qui s&amp;rsquo;est engag&amp;eacute;e &amp;agrave; investir 2 milliards de dollars dans ce gisement g&amp;eacute;ant. Mais l&amp;#39;AIDESEP craint que les cons&amp;eacute;quences soient catastrophiques pour les &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/indiensisoles&quot;&gt;Indiens isol&amp;eacute;s&lt;/a&gt; vivant dans cette r&amp;eacute;gion.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La compagnie espagnole Repsol-YPF, qui prospecte dans la m&amp;ecirc;me r&amp;eacute;gion, est &amp;eacute;galement sous le coup de cette plainte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Perenco a re&amp;ccedil;u l&amp;rsquo;autorisation de d&amp;eacute;buter ses op&amp;eacute;rations dans le Lot 67 treize jours &amp;agrave; peine apr&amp;egrave;s qu&amp;rsquo;un violent conflit, d&amp;eacute;crit comme le &amp;lsquo;&lt;a href=&quot;../../../../../actu/4693&quot;&gt;Tiananmen amazonien&lt;/a&gt;&amp;rsquo;, a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clench&amp;eacute; le 5 juin dernier &amp;agrave; Bagua, au nord du P&amp;eacute;rou, par l&amp;rsquo;attaque des forces de police contre une manifestation indig&amp;egrave;ne pacifique, faisant plus de de trente morts parmi les policiers et les civils.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La compagnie Perenco, dirig&amp;eacute;e par Fran&amp;ccedil;ois Perrodo, l&amp;rsquo;une des plus grandes fortunes de France, nie la pr&amp;eacute;sence d&amp;#39;Indiens isol&amp;eacute;s dans le Lot 67. Un r&amp;eacute;cent article d&amp;#39;investigation publi&amp;eacute; dans un quotidien britannique a accus&amp;eacute; un cabinet conseil contract&amp;eacute; par Perenco d&amp;#39;avoir dissimul&amp;eacute; les preuves de leur existence.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le projet de Perenco a suscit&amp;eacute; une explosion de col&amp;egrave;re parmi les communaut&amp;eacute;s indig&amp;egrave;nes du nord du P&amp;eacute;rou. Des manifestations massives ont &amp;eacute;t&amp;eacute; organis&amp;eacute;es et le rio Napo a &amp;eacute;t&amp;eacute; bloqu&amp;eacute; pendant plusieurs semaines pour emp&amp;ecirc;cher les bateaux de Perenco de p&amp;eacute;n&amp;eacute;trer dans le Lot 67.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &amp;#39;Le fait que les Indiens aient &amp;agrave; recourir &amp;agrave; la justice pour &amp;ecirc;tre &amp;eacute;cout&amp;eacute;s par Perenco et leur gouvernement ne peut qu&amp;#39;inspirer de la honte. Suite &amp;agrave; la trag&amp;eacute;die de Bagua, les autorit&amp;eacute;s avaient pourtant promis de consulter les Indiens avant de mettre en &amp;oelig;uvre ces projets massifs, mais une fois de plus elles agissent sans tenir compte de la volont&amp;eacute; des principaux int&amp;eacute;ress&amp;eacute;s.&amp;quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1252397011</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Fl&#232;ches dispos&#233;es en croix dans le Lot 67: mise en garde des Indiens isol&#233;s pour prot&#233;ger leur territoire. &#169;Marek Wolodzko/Survival</picture-caption>
    <picture-id type="integer">272</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-09-07T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Un g&#233;ant p&#233;trolier franco-britannique est en difficult&#233; en Amazonie p&#233;ruvienne, les Indiens ayant intent&#233; une action l&#233;gale pour stopper ses activit&#233;s.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Les Indiens d&amp;#039;Amazonie intentent une action l&amp;eacute;gale contre un projet p&amp;eacute;trolier</title>
    <trans-id type="integer">4923</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-09-07T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Pas d'exploitation sans le consentement des Indiens</context-title>
    <country-id type="integer">19</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-09-02T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1251846000</creation-date>
    <id type="integer">4920</id>
    <internal-user-id type="integer">38</internal-user-id>
    <lang-code>fr_fr</lang-code>
    <language-id type="integer">4</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Les Nations-Unies ont recommand&amp;eacute; au gouvernement p&amp;eacute;ruvien d&amp;#39;interdire toute exploitation p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re ou gazi&amp;egrave;re sur les territoires des Indiens sans &amp;lsquo;leur consentement inform&amp;eacute;&amp;rsquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si le gouvernement tenait compte des recommandations des Nations-Unies, aucune exploitation p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re ne serait tol&amp;eacute;r&amp;eacute;e dans les r&amp;eacute;gions amazoniennes habit&amp;eacute;es par des &lt;a href=&quot;../../../../../peuples/indiensisoles&quot;&gt;Indiens isol&amp;eacute;s&lt;/a&gt;, puisque ces derniers ne peuvent donner leur consentement. C&amp;#39;est ce que demandent depuis longtemps les organisations indig&amp;egrave;nes, Survival et bien d&amp;#39;autres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette recommandation a &amp;eacute;t&amp;eacute; formul&amp;eacute;e dans le rapport du Comit&amp;eacute; pour l&amp;#39;&amp;eacute;limination de la discrimination raciale (CEDR), publi&amp;eacute; lundi. Une d&amp;eacute;l&amp;eacute;gation du gouvernement p&amp;eacute;ruvien et plusieurs organisations p&amp;eacute;ruviennes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; entendues par le CEDR lors de sa soixante-quinzi&amp;egrave;me session qui s&amp;rsquo;est tenue &amp;agrave; Gen&amp;egrave;ve du 3 au 28 ao&amp;ucirc;t dernier.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;LE CEDR a exprim&amp;eacute; sa pr&amp;eacute;occupation face aux &amp;lsquo;graves tensions dans le pays qui ont abouti &amp;agrave; un d&amp;eacute;cha&amp;icirc;nement de violence g&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;e par l&amp;#39;exploitation des ressources du sous-sol des territoires traditionnels des peuples indig&amp;egrave;nes&amp;rsquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le Comit&amp;eacute; a &amp;eacute;galement exhort&amp;eacute; le P&amp;eacute;rou &amp;agrave; &amp;lsquo;mettre en &amp;oelig;uvre de toute urgence une commission ind&amp;eacute;pendante charg&amp;eacute;e d&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te approfondie, objective et impartiale&amp;rsquo;, incluant une repr&amp;eacute;sentation indig&amp;egrave;ne, sur le &lt;a href=&quot;../../../../../actu/4693&quot;&gt;conflit&lt;/a&gt; qui a fait plus de trente morts parmi des policiers et des civils &amp;agrave; Bagua, au nord du P&amp;eacute;rou. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Le rapport p&amp;eacute;riodique du P&amp;eacute;rou sur les mesures prises pour se conformer aux dispositions de la Convention internationale sur l&amp;#39;&amp;eacute;limination de toutes les formes de discrimination raciale a &amp;eacute;t&amp;eacute; s&amp;eacute;v&amp;egrave;rement critiqu&amp;eacute; par les ONG p&amp;eacute;ruviennes. Le CEDR a demand&amp;eacute; au gouvernement de lui fournir des informations sur un certain nombre de questions qui n&amp;rsquo;avaient pas re&amp;ccedil;u de r&amp;eacute;ponse, telles que les mesures prises pour assurer la protection des droits des Indiens isol&amp;eacute;s et les commentaires controvers&amp;eacute;s du pr&amp;eacute;sident Garcia dans un quotidien p&amp;eacute;ruvien.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stephen Corry, directeur de Survival International, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; aujourd&amp;#39;hui : &amp;quot;Nous exhortons le pr&amp;eacute;sident Garcia &amp;agrave; mettre un terme d&amp;eacute;finitif &amp;agrave; sa politique de morcellement de l&amp;#39;Amazonie sans le consentement des peuples qui y vivent.&amp;quot;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www2.ohchr.org/english/bodies/cerd/cerds75.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;T&amp;eacute;l&amp;eacute;charger le rapport&lt;/a&gt; (en espagnol)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1251886296</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Manifestation indienne &#224; Bagua.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">322</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-09-02T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Les Nations-Unies ont recommand&#233; au gouvernement p&#233;ruvien d'interdire toute exploitation p&#233;troli&#232;re ou gazi&#232;re sur les territoires des Indiens sans &#8216;leur consentement inform&#233;&#8217;.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Recommandations des Nations-Unies au P&amp;eacute;rou : &amp;quot;Pas d&amp;#039;exploitation p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re sans le consentement des Indiens&amp;quot;</title>
    <trans-id type="integer">4916</trans-id>
    <tribe-id type="integer">55</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-09-02T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
</news-items>
