Paroles d'Autochtones
Première rencontre des peuples autochtones
du samedi 24 mai au samedi 31 mai 2008
En partenariat avec le Haut Commissariat aux Droits de l’Homme des Nations Unies et Survival International, le Musée des Confluences de Lyon propose un nouveau rendez-vous annuel à tous les publics et offre un nouvel espace de rencontres, de débats et d’échanges pour donner la parole à des représentants de peuples autochtones.
Qui sont les peuples autochtones ? Pourquoi les nommons-nous autochtones ? Et pourquoi pas peuples indigènes, groupes ethniques, habitants premiers ? Autant de termes qui diffèrent selon les langues, les cultures, les sociétés, les peuples autochtones eux-mêmes. Quelles sont leurs situations, quels problèmes rencontrent-ils, quels sont leurs combats, quelles sont leurs attentes ? Quels sont leurs devenirs ? Quels sont les points communs, les différences entre les peuples autochtones et les minorités culturelles ?
Autant de thèmes sur lesquels des intervenants scientifiques, et surtout différents représentants de peuples autochtones, viendront apporter des éléments de réflexion pour changer notre regard et mieux comprendre les revendications de ces peuples.
Autant de thèmes qui feront l’objet de rencontres dans des lieux culturels et d’autres lieux publics, d’interventions en milieux scolaires et universitaires, et qui seront abordés également par le biais de soirées thématiques et de projections de films documentaires.
Avec notamment :
Samedi 24 mai 2008 - 20h30
Soirée cinéma Pérou - Cinéma le Zola
Dimanche 25 mai 2008 - 20h30
Soirée cinéma Gabon - Cinéma Familial Saint Denis
Lundi 26 mai - 20h30
Soirée cinéma Sibérie - CNP Terreaux
Mardi 27 mai 2008 - 20h30
Soirée cinéma Québec - Cinéma le Toboggan
Mercredi 28 mai 2008 - 20h30
Soirée conférences / débats
Autochtone ? Définitions et état des lieux
à l’Alliance Française
11 Rue Pierre Bourdan
69003 Lyon
Animateurs de la soirée :
- Léonard Fabrice Odambo-Adone, rédacteur en chef du journal «Le Citoyen» (Gabon).
- Marie-Hélène Fraïssé, Journaliste France Culture.
Intervenants :
- Julian Burger, coordinateur de l’Instance Permanente des Peuples Autochtones, Nations Unies.
Rétrospective du mouvement autochtone à l’ONU et définition du terme «autochtone».
- Jean-Patrick Razon, directeur de Survival France.
Présentation de Survival et définition du terme «indigène».
- Représentants des peuples autochtones : comment se qualifient-ils ?
Jeudi 29 mai 2008 - 20h30
Soirée conférences / débats
Affirmations et revendications autochtones
Jeudi 29 mai 2008 à 20h30
à l’Alliance Française
11 Rue Pierre Bourdan
69003 Lyon
Animateurs de la soirée :
- Léonard Fabrice Odambo-Adone, rédacteur en chef du journal «Le Citoyen» (Gabon).
- Marie-Hélène Fraïssé, journaliste France Culture.
Intervenants :
- Françoise Morin, anthropologue, Université Lyon II, Vice-Présidente du GITPA (Groupe International de Travail pour les Peuples Autochtones - IWGIA France). Les enjeux du mouvement international autochtone.
- Brigitte Wyngaarde, ex-chef coutumier du village de Balaté (Guyane).
À propos des actions en Guyane.
- Représentants des peuples autochtones : Quels combats ?
Vendredi 30 mai 2008 - 20h30
Soirée conférences / débats
Langues autochtones, langues officielles. Pratique, transmission, diffusion
Dans le cadre de l’Année des langues 2008 (Unesco)
Vendredi 30 mai 2008 à 20h30
au Complicité, Théâtre des Asphodèles
115 avenue Lacassagne
69003 Lyon
Animateurs de la soirée :
- Léonard Fabrice Odambo-Adone, rédacteur en chef du journal «Le Citoyen» (Gabon).
- Marie-Hélène Fraïssé, journaliste France Culture.
Intervenants :
- Barbara Glowczewski, anthropologue, Collège de France, Laboratoire d’Anthropologie Sociale, directrice de recherche au CNRS.
Entre deux langues, la parole recréée : scènes familiales, artistiques et politiques Australie et Polynésie.
- Lolke Van der Veen, ethnolinguiste, Université Lyon II, Co-Directeur du projet AALED
(Afrique Amérique Latine Langues en Danger).
Risque d’extinction et évolution : dynamiques des langues autochtones.
- Mohamed Ag Erless, ethnologue, écrivain et poète touareg, mission culturelle de Kidal (Mali).
Les enjeux de la préservation de la langue.
- Représentants des peuples autochtones : transmettre aujourd’hui.
En fin de soirée, lecture d’un texte en tamasheq et en français par Mohamed Ag Erless.
Pour plus d'informations :
http://www.museedesconfluences.fr/
