<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<localized-tribe>
  <bulletin-actnow></bulletin-actnow>
  <bulletin-color>FFFFFF</bulletin-color>
  <bulletin-featured-film-id type="integer" nil="true"></bulletin-featured-film-id>
  <bulletin-headline></bulletin-headline>
  <bulletin-published type="boolean">false</bulletin-published>
  <bulletin-short-desc></bulletin-short-desc>
  <bulletin-trail></bulletin-trail>
  <content>Dans beaucoup d&amp;#39;endroits ils sont reconnus comme les premiers habitants
de la r&#233;gion. Il y a beaucoup de groupes pygm&#233;es diff&#233;rents, par
exemple les Bambuti, les Batwa, les Bayaka et les Bagyeli (&amp;#39;Ba&amp;#39;
signifie &#8216;les gens&amp;#39; dans les langues bantoues) qui vivent diss&#233;min&#233;s
dans une vaste r&#233;gion de l&amp;#39;Afrique centrale et occidentale, en
R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo (RDC), au Congo, au Cameroun, au
Gabon, en R&#233;publique centrafricaine, au Rwanda, au Burundi et en
Ouganda.&amp;#160; Les diff&#233;rents groupes pygm&#233;es parlent des langues
distinctes, la plupart apparent&#233;es &#224; celles de leurs voisins non
Pygm&#233;es. Quelques mots communs &#224; des langues pygm&#233;es s&#233;par&#233;es par de
grandes distances sugg&#232;rent qu&amp;#39;ils poss&#233;daient un langage commun dans
le pass&#233;; par exemple, l&amp;#39;un de ces mots est le nom de l&amp;#39;esprit de la
for&#234;t, Jengi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Comment vivent-ils ?&lt;/strong&gt; Ils sont chasseurs d&amp;#39;antilopes, de porcs
sauvages et de singes, ils p&#234;chent, r&#233;coltent le miel, les ignames
sauvages, les baies et d&amp;#39;autres v&#233;g&#233;taux. Pour eux la for&#234;t est un dieu
personnel bienfaisant qui leur donne ce dont ils ont besoin. Tous les
groupes pygm&#233;es ont des liens &#233;troits avec les agriculteurs villageois
voisins et travaillent pour eux : en &#233;change des produits de la for&#234;t
ils re&#231;oivent des plantes cultiv&#233;es et d&amp;#39;autres marchandises. Dans le
meilleur des cas, c&amp;#39;est un &#233;change &#233;quilibr&#233; mais il peut tourner &#224;
l&amp;#39;exploitation des Pygm&#233;es quand ceux-ci ont perdu le contr&#244;le de la
for&#234;t et de ses ressources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;A quels probl&#232;mes sont-ils confront&#233;s ?&lt;/strong&gt; Les Pygm&#233;es voient leur
for&#234;t tropicale humide menac&#233;e par les coupes de bois, eux-m&#234;mes sont
chass&#233;s par les colons. En certains endroits ils ont &#233;t&#233; expuls&#233;s et
leur terre a &#233;t&#233; d&#233;clar&#233;e parc national. Ils sont continuellement
priv&#233;s de leurs droits par le gouvernement qui ne consid&#232;re pas ces
habitants de la for&#234;t comme des citoyens &#233;gaux. Au Cameroun, la vie des
Bagyeli est boulevers&#233;e par la construction, &#224; travers leur territoire,
d&amp;#39;un ol&#233;oduc financ&#233; par la Banque mondiale. Les Batwa de l&amp;#39;est de la
RDC, du Rwanda, du Burundi et de l&amp;#39;Ouganda ont vu presque toutes leurs
for&#234;ts d&#233;truites et survivent difficilement comme ouvriers agricoles ou
mendiants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;La campagne de Survival &lt;/strong&gt;Survival fait pression sur les
gouvernements de la RDC, du Rwanda, de l&amp;#39;Ouganda et du Cameroun pour
qu&amp;#39;ils reconnaissent les droits des Pygm&#233;es. Elle s&amp;#39;oppose
vigoureusement &#224; la construction de l&amp;#39;ol&#233;oduc Tchad-Cameroun,
intervenant aupr&#232;s des gouvernements, des compagnies p&#233;troli&#232;res et de
la Banque mondiale. Cette derni&#232;re a r&#233;pondu aux inqui&#233;tudes des
Bagyeli en promettant qu&amp;#39;un observatoire des questions sociales et
environnementales serait institu&#233;. Survival continue &#224; surveiller la
r&#233;alisation de cette promesse et la construction de l&amp;#39;ol&#233;oduc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Je veux agir&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;

Cliquez &lt;a target=&quot;_self&quot; href=&quot;/don&quot;&gt;ici&lt;/a&gt; pour faire un don &#224; Survival&lt;br /&gt;


Cliquez &lt;a target=&quot;_self&quot; href=&quot;/don/devenezmembre&quot;&gt;ici&lt;/a&gt; pour adh&#233;rer &#224; Survival&lt;br /&gt;Cliquez &lt;a href=&quot;http://www.assemblee-nationale.fr/13/qui/circonscriptions/&quot;&gt;ici&lt;/a&gt; pour &#233;crire &#224; votre d&#233;put&#233; sur la situation des Pygm&#233;es     &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</content>
  <created-at type="datetime" nil="true"></created-at>
  <default-picture-id type="integer">0</default-picture-id>
  <feature-picture-id type="integer">0</feature-picture-id>
  <feature-text> Il y a beaucoup de groupes pygm&#233;es diff&#233;rents vivant diss&#233;min&#233;s dans une vaste r&#233;gion de l&#8217;Afrique centrale et occidentale. Les 'Pygm&#233;es' sont des gens de la for&#234;t qu&#8217;ils connaissent et dont ils connaissent intimement la faune et la flore.</feature-text>
  <id type="integer">170</id>
  <img-map>/images/tribes/170_map.jpg</img-map>
  <in-menus type="boolean">true</in-menus>
  <language-id type="integer">4</language-id>
  <localized-country-id type="integer">64</localized-country-id>
  <sentence-name>les Pygm&#233;es</sentence-name>
  <short-url>http://bit.ly/szyEL</short-url>
  <slug>pygmaes</slug>
  <state-id type="integer">3</state-id>
  <tribalchannel-html></tribalchannel-html>
  <tribe-id type="integer">35</tribe-id>
  <tribe-name>Pygm&#233;es</tribe-name>
  <updated-at type="datetime">2009-05-29T18:01:52+01:00</updated-at>
</localized-tribe>
